Henkas Džonsonas apie rekursijos artefaktus

Paskelbtas Investigate Prime puslapyje 2018-11-12. Tiesioginė nuoroda: https://www.ingress.com/intel/intel-12.html. Vertimas:

Rekursijos artefaktai

Henkas Džonsonas. Šis žmogus žino apie XM paslaptis daugiau, negu kuris nors iš mūsų kada nors sužinos. Ir jo gyvenimas persipynęs su mūsų, jei tikėsime NIA anomalijų dokumentais. Man pavyko su juo susisiekti ir gauti keletą atsakymų…

 

Henkas: Kaip tu mane radai?

PAC: Tu turi savų talentų, o aš savų. Ar žinai, kas esu?

Henkas: Slaptų dokumentų skelbėjas. Vyrukas iš internetinio puslapio. Žmogus, kuris visur mato sąmokslus.

PAC: Man labiau patinka „tiesos ieškotojas“. Bet tu neklysti. Sąmokslas yra visur.

Henkas: Prieš kelis mėnesius būčiau pasakęs tau atsiknisti. Bet ne dabar. Patarimas iš patirties: laikykis toliau nuo Afganistano.

PAC: Paaiškink?

Henkas: Nekreipk dėmesio. Ko nori iš manęs?

PAC: Ar žinai apie Dunraven projektą? Kaip tu susijęs?

Henkas: Nežinau, ką pasakyti. Dunraven apie mane žino daugiau, negu aš pats.

PAC: „Kas išgelbės Henką Džonsoną?“

Henkas: Taip. Tik neseniai sužinojau, kad mane reikia gelbėti.

PAC: Ką gali man papasakoti?

Henkas: Gavau siuntinį. Viduje senos monetos. Nežinau nuo ko.

PAC: Nušvitimo ir pasipriešinimo simboliai. Ką jos reiškia?

Henkas: Turėjau susirasti seną draugą-priešą, kad išsiaiškinčiau. Papasakosiu tau ką žinau, bet man kai ko reikia mainais.

PAC: Įdėmiai klausau.

Henkas: Tie artefaktai. Kiek man žinoma, tai vienintelis dalykas, esantis tarp manęs ir velniškų pagirių. Man kažkas atsitiko Afganistane. Maždaug prieš ketverius metus. Man skirtas laiko limitas, ir kai tas laikas baigsis, aš prarasiu visus paskutinių 1331 dienos prisiminimus.

PAC: Jaučiu, kad man reikia sužinoti daugiau.

Henkas: O aš jaučiu, kad tau papasakosiu. Bet dabar man reikia paskleisti žinią. Tie artefaktai. Juos aktyvuojami su  XM. Daug XM. Esi girdėjęs apie XM anomalijas?

PAC: Interaktyvus kvantinis fenomenas. XM keičia laiko tėkmę.

Henkas: XM anomalijos padės susieti kai kuriuos mano prisiminimus su portalais. To pakaks, kad aš galėčiau pradėti ten, kur baigiau ir surasti tą, kas juos atsiuntė.

PAC: Kaip sena moneta turėtų įkelti priminimą į portalą?

Henkas: Bet kokia pakankamai pažangi technologija yra neatskiriama nuo magijos.

PAC: Artūras Č. Klarkas. Nori pasakyti, kad monetos yra technologija?

Henkas: Monetos yra pirminiai artefaktai. Senovinė technologija, kurios mokslas dar nepajėgus ištirti. Ar padėsi man paskleisti žinią?

PAC: Aš už skaidrumą. Visas šis pokalbis atsidurs mano puslapyje.

Henkas: Puikus naujas pasaulis. Su tavim nėra jokių „ne protokolui“, ką?

PAC: Aš esu protokolas.

Pastaba: Frazė „Puikus naujas pasaulis“ yra nuoroda į to paties pavadinimo A. Huxley knygą.

 

 

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *