Dunraven devynioliktas įrašas

Paskelbtas Dunraven puslapyje 2019-03-18. Vaizdo įrašo aprašymas: „Nušvitusiųjų (1218) Henkas Džonsonas informuoja Vendę, kad jai reikia sudalyvauti Ko Lan operacijoje Tailande“.

Vertimas:

Titrai: [Etiško elgesio su DI draugija] Ko Lan operacijos inicijavimas – E19. 1218 Henkas Džonsonas prašo Vendės pagalbos.

<Tęsiasi aštuoniolikto seanso veiksmas.>

Džarvis: Tam iš tikrųjų skirtas Dunraven projektas. Viskas, kas tau nutiko tame kambaryje, buvo tiesiog Ados pastangos paruošti tave būti jos nešiotoja. Ir tu esi tik pirmas jos plano žingsnis. Ada ketina įdiegti savo dirbtinį intelektą į kiekvieną šios planetos žmogų.

Vendė: O aš maniau, kad ji tiesiog negrabiai mane kabina.

PAC: Aš… Na… tai, kad ADA yra kompiuteris niekada jai netrukdė kabinti žmonių.

Džarvis: Noriu, kad su kai kuo susipažintumėte. Manau, kad jis galės paaiškinti tai geriau nei aš.

<Viename iš kambario ekranų pasirodo 1218 Henkas Džonsonas. Jis stovi nusisukęs ir atsisuka kai Vendė prieina prie ekrano.>

Henkas: Sveika, Vende. Aš Henkas Džonsonas.

Vendė: Ne. Aš esu mačiusi Henką Džonsoną, jis atrodo visai ne taip.

Henkas: Taip, esu tai girdėjęs. Vende, ką tu žinai apie daugelio visatų teoriją?

Vendė: O, tai čia kaip Spaidermeno multivisata? Ar yra tavo noir (juoda [pranc.] – red.) versija, kuri kalba Nikolo Keidžo balsu?

Henkas: Ne, bet yra mano anime versija…

Vendė: Eik sau!

<Ekrane šmėsteli Henko Džonsono iš filmuko „Ingress: Animacija“ vaizdas.>

PAC (balsas fone): Rimtai?!

Henkas: Klausyk, noriu tavęs kai ko paprašyti ir tai didelis prašymas. Klue. Klue buvo mano draugė. Ir mano pasaulyje ji žuvo. Bet spėju, kad kažkuri jos dalis išliko Adoje, kai Ada bandė su ja susilieti – taip pat, kaip bandė susilieti su tavimi. Klue supranta kaip Ada mąsto, žino jos silpnybes. Tai reiškia, kad Klue yra mūsų vienintelė galimybė ją sustabdyti. Vende, reikia, kad leistum Klue perimti kontrolę.

Vendė: Nesupratau, ką?

Henkas: Tik laikinai. Tik kol mes nugalėsime Adą.

Vendė: Kodėl Klue negali man pasakyti, ką daryti, ir aš tai padarysiu.

Henkas: Todėl, kad tai veikia kitaip. Žiūrėk, yra pirminis artefaktas, vadinamas Osirio akmeniu. Jei mes jį rasime ir duosime Klue, mes turėsime galimybę nugalėti Adą. Žmogus vardu Ezekielis Kalvinas siunčia į Tailandą dvi komandas pabandyti surasti akmenį. Jis tai vadina Ko Lan operacija. Mes norime išsiųsti Klue į Tailandą, tavo kūne, ir užsitikrinti, kad Nušvitimo komanda grįžtų su tuo akmeniu.

Vendė: Tai… daug naujų žodžių.

Henkas: Na, turiu tau dar vieną – N’Zeer.

Vendė: Kas yra N’Zeer?

Džarvis: Jie kilę iš košmarų, Vende. Ir jei jiems bus leista grįžti, gyvybė, kaip ją suprantame, nustos egzistuoti.

Henkas: Taip ir yra.

Reikia pastebėti, kad, Vendei priėjus kalbėtis su Henku Džonsonu, Gabrielė kažkur pradingo. Ankstesniame įraše ir šio įrašo pradžioje matėme ją stovint Džarviui iš dešinės. Tuo tarpu, kai Vendė kalbasi su Henku, prie tolimosios kambario sienos Džarvis jau stovi vienas. Beje, kai kurie sąmokslo tyrėjai pareiškė nuomonę, kad gal Džarvio ir Gabrielės kambaryje iš tiesų nėra, o matome tik jų hologramas.