„Ingress: animacija“ anonsas

Ketvirtadienį oficialiame „Ingress: animacija“ puslapyje buvo paskelbtos trys serialo anonso versijos:

Versiją su neoficialiais angliškais subtitrais galima rasti čia (šaltinis – „Ingress: animacija“ pokalbių kambarys Telegram platformoje).

Preliminarus vertimas:

00:07 [titrai] Tai ne žaidimas.

00:10 [vyriškas balsas] Kas ji?

00:12 [Liu?] Ar nemanai, kad gali pamatyti kitokį pasaulį nei kiti?

00:17 [glifai] Pradžia – Pavojus – Pranešimas

00:19 [tekstas kompiuterio ekrane]
NEŽINOMAS: Kažkas yra ne taip.
NEŽINOMAS: Pasaulis aplink tave yra ne toks, koks atrodo.
NEŽINOMAS: Pasaulis pavojuje.

00:22 [Makoto?] Tu… kas tu esi?

00:23 [tekstas kompiuterio ekrane]
NEŽINOMAS: Tik tu gali išgelbėti
M510: Kas? Ką reikia gelbėti?
00:23 [tekstas kompiuterio ekrane]
NEŽINOMAS: Aš neturiu laiko.
00:24 [tekstas kompiuterio ekrane]
NEŽINOMAS: Tai yra tavo pirmasis ženklas (portalas?)
NEŽINOMAS: Jei nepaskubėsi, šis pasaulis…

00:26 [Sara] Negaliu patikėti…

00:27 [titrai] Pasaulis aplink tave yra ne toks, koks atrodo.

00:30 [Sara] Aš… aš kviečiau tave…

00:58 [ADA] Pasauliui gresia krizė. Prašau prisijungti.

00:58 [titrai] Netikėk.

01:04 [Makoto] Aš tikiu tavimi.

Liepos mėnesį žurnalui „Variety“ duotame interviu Niantic Labs generalinis direktorius Džonas Hanke atskleidė būsimo animacinio serialo siužetą:

… [XM] gali įtakoti žmones įvairiais būdais. Kai kurie įgauna super-galių. Siužetas sukasi apie du žmones, paveiktus XM – Makoto ir Sarą. Makoto gali pamatyti daiktų istoriją prie jų prisilietęs. Sara gali matyti tam tikrus laiko ir erdvės aspektus. Jie susiduria, kai kažkas nutinka su Sarai ir Makoto, kuris bendradarbiauja su policija, yra atsiunčiamas ištirti įvykio. Galiausiai jiedu priversti bėgti nuo trečiojo, paslaptingo personažo Džeko. Visi trys yra įtraukiami į Apšviestųjų ir Pasipriešinimo kovą, ir tuo pačiu bando išsiaiškinti korporacijos, kuri atlieka neleistinus XM eksperimentus su žmonėmis, motyvus.

Iš jo žodžių taip pat galima spręsti, kad serialo veiksmas vyksta mūsų (ne paraleliniame) pasaulyje.

Tikėtina, kad prie „Ingress: animacija“ dirba ir Tycho, kuris buvo pastebėtas Tokijuje dar kovo mėnesį.

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *