Glifų iššūkis: pergalė

Glifas „Victory“

Gegužės glifų iššūkio užduotis – „Pergalė“. Kiekvieną mėnesvykstančiame glifų konkurse Niantic Labs kviečia įvairiomis priemonėmis (pageidautina – XM jungčių ir laukų pagalba) kurti glifus ir dalintis jais socialiniuose tinkluose panaudojant saitažodį #GlyphChallenge. Penkiasdešimties atrinktų darbų autoriai gauna kodus daiktams. Šio mėnesio konkursas vyksta gegužės 17-19 dienomis.

Ankstesnėse užduotyse buvo glifai:

„Skrebučio“ iššūkio nugalėtojai

Šiame iššūkyje Niantic Labs grįžta prie ankstyviausių glifų. Glifas „Victory“ (pergalė) buvo bangoje pirmųjų iššifruotų glifų. Pirmą kartą jį pamatėme „Ingress Report“ dvidešimt pirmoje laidoje 2013 m. rugpjūčio 15 d. Kaip ir ankstesnėje, glifų žinutė buvo įterpta į laidos įrašą, laidos kūrėjams apie tai nežinant.

Pergalės glifas „Ingress Report“ laidoje

Laida buvo skirta operacijos Cassandra anomalijų startui. Per tas anomalijas frakcijos mėgino panaudoti XM daryti poveikį pasaulio finansiniams, politiniams ir kultūros galios centrams. Glifų žinutė įraše pasirodė du kartus, abu kartus tuo metu, kai buvo kalbama apie glifų pavojus – apie tai, kad niekas nėra apsaugotas nuo jų poveikio protui žiūrint glifus tam tikra tvarka. Įterpta seka buvo „victory civilization perfection harmony“.

S. Laitmano vertimas
2013-08-24 S. Laitmano įrašas apie dešifruotus glifus

Glifo vertimą, be komentarų, komplekte su keliais kitais glifais, tų pačių metų rugpjūčio 24 d. pateikė Steinas Laitmanas.

@Metamorphis įrašas apie „Victory“ glifą

„Glifų skrodimo“ autorius agentas @Metamotphis mano, kad „Victory“ (pergalė) yra glifų „N’Zeer“ ir „Knowledge“ (žinios) junginys. Jis mano, kad tokią teoriją pagrindžia ir Džahan pasisakymas, kuriame ji teigia, kad turėtume panaudoti N’Zeer žinias, kad pasiektume pergalę prieš savo civilizacijos silpnąsias vietas.

Abaddon Prime pirmoji diena

Amsterdame jau praūžė antroji Abaddon Prime anomalijų dalis, o mes pabandykime susidėlioti, kas vyko prieš dešimt dienų Gaosionge.

Kerė sako įžanginę kalbą Gaosiongo anomalijoje

Įžanginėje kalboje Kerė Kempbel prašė Ingress agentų atkreipti dėmesį į neseniai pasirodžiusius naujus glifus, kurių jai nepavyko iššifruoti. Ji mano, kad tų glifų šaltinis nėra egzogeninis, ir už jų slepiasi kažkokia bloga linkinti žmonių grupė.

Daug kas atkreipė dėmesį, kad Kerė dažnai rodo trijų pirštų saliutą, panašiai kaip 1218 Henkas dvidešimtame Dunraven įraše.

Anomalijos metu buvo aptiktas dokumentas su tokiu pačiu logotipu kaip Enocho dingimo įraše ir Kerės piešinyje.

Dokumentas, aptiktas anomalijos metu

Vertimas:

Dėmesio: visiems nariams (užrašyta Nemesis glifais ALL MEMBERS)
Protokolas – platinimui: nuorašas
Vieta (?): GEN (Ženeva?) / NEM-HQ (Nemesis būstinė?) @ 20:15
Prioritetas: aukštas
Dalyvauja: Didact, Lucinda, Requiem, Umbra (įdomu, kad visi šie vardai yra šriftų pavadinimai, kaip, beje, ir Nemesis, todėl labiausiai tikėtina, kad tai pseudonimai – red.)

Didact: Taigi, mes visi sutariame. Niantic projekto tyrėjai kelia didžiausią grėsmę mūsų interesams šiame pasaulyje. Aš siūlau pašalinti juos iš žaidimo.
Umbra: Iš manęs prieštaravimų neišgirsite, bet tai lengviau pasakyti nei padaryti. Jie visi simuliakrai. Vieną nužudžius, jo vietoje tiesiog atsiras kitas.
Didact: O, aš tai žinau. Manau, kad radau būdą nuslopinti rekursiją. Visam pasauliui.
Lucida: Tai simuliakrai mirs ir negrįš. Elegantiškas sprendimas.
Didact: Aš dar nepatikrinau šios teorijos, bet aš manau, kad jei nebus kūno į kurį galėtų įsikūnyti, sunaikinti simuliakrai XM šukių pavidalu užstrigs portalų tinkle.
Umbra: Kur jie bus mums nepavojingi. Puiku.
Requiem: Tuomet būtinai patikrinkite savo teoriją. Gal galiu pasiūlyti pradėti nuo pono Dalbio?

Taip pat Gaosionge veikė Ingress misija „MD2019: Enemy mine“ (Mano priešas, angl.), kurios pabaigos portalas davė paveiksliuką su užrašu: „Dabar tu esi įtrauktas į Nemesis – mūsų, nuo kurių neįmanoma pabėgti – gretas. Kartu mes išrausime Puikybę (Hubris): jų nesėkmė bus mūsų išganymas, jų laikas senka. Jie gaus ko nusipelnę. Mes tuo pasirūpinsime. Mes su jumis neužilgo susisieksime.“

Medijos failas iš Nemesis misijos

Įdomios logotipo transformacijos: Nemesis logotipas susidaro iš dviejų Ingress logotipų, jiems susijungus atrodo kaip smėlio laikrodis, pasukus ant šono išryškinama plati N raidė, kurią kai kurie šaltiniai laiko glifu, reiškiančiu Niantic projektą, ir galiausiai pridedami sparneliai, panašūs kaip NL1331 autobusiuko simbolikoje.

Nemesis misijos paveiksliukas
NL1331 logotipas palyginimui

Per uždarymo ceremoniją Kerė parkrito (vaizdo įraše ties 3:30 sekunde) ir pasakė, kad slaptažodis yra „Retribution“ (atpildas, angl.). Pasirodė, kad tai buvo slaptažodis, reikalingas pradėti Nemesis misiją. Vėliau Kerė prisipažino, kad to epizodo neprisimena. Visgi po anomalijos ji buvo nusiteikusi optimistiškai ir tikėjosi radusi būdą atitaisyti tai, ką sugadino Nemesis, bei susigrąžinti Enochą.

Nemesis tematika vyravo net ir anomalijos artefaktuose – juose (iš krašto) pavaizduoti Nemesis glifai nuo A iki M.

Galutinis Gaosiongo anomalijos rezultatas

Galutiniame rezultate pirmąją Abaddon Prime dalį laimėjo Nušvitimas, jie taip pat nugalėjo kovoje dėl XM šukių, todėl Enochas Dalbis, jei pavyktų jį atgaivinti, priklausys Nušvitimo frakcijai. Serijos rezultatas po Gaosiongo – 1:0 Nušvitimo naudai.

Saugokite Kerę

Paskelbta 2019-05-02 https://www.reddit.com/r/InvestigateIngress/comments/bjneqz/keep_carrie_safe/

Vertimas:

Pavojingi laikai, tiesos ieškotojai. Keli neįbauginami agentai iššifravo užuominas Anime vakarėlio vaizdo įraše ir rado Enocho Dalbio išnykimo vaizdo įrašą. Ką tik kalbėjausi apie tai su Kere, ji tuoj išvyksta į Taivaną. Ji mano, kad Enocho dingimas nebuvo atsitiktinis. Ji mano, kad kažkas jį nužudė, sunaikino jo simuliakrą. Kol kas ji nežino, kas, ar kodėl.
Paakintas kai kurių iš jūsų, perspėjau Kerę apie tą Stiuratą Laitnerį, kuris tariamai grasina Niantic projekto tyrėjams. Tai negali būti sutapimas.
Kai baigėme kalbėti telefonu, Kerė man atsiuntė keletą naujų eskizų iš savo dienoraščio. Pirmasis tiesiogiai susijęs su Enocho dingimu. Antrasis duoda suprasti, kad Kerė baiminasi dėl savo pačios saugumo! Visi, kas vykstate į anomaliją Taivane šį savaitgalį, saugokite Kerę! Man kyla bloga nuojauta…
-PAC

Elegija

Paskelbta 2019-05-02 https://www.reddit.com/r/InvestigateIngress/comments/bjnggc/elegy/

Pirmojo eskizo teksto vertimas:

Sudaužytas. Subyrėjęs. Suskaldytas. Bet nepažeistas.
Visuma dabar sudaryta iš daugybės poaibių, kuriuos reikia surinkti. Sulieti į viena kaip skysto sidabro kraują, gyvą, besikeičiantį, tampantį nepaliestu. Sveikesniu nei anksčiau. Stipriu. Žinančiu, kad gali būti sudaužytas į šukes ir grįžti. Milijonas veiksmų išgydyti. Viena sveika siela… Laukianti, kol bus suskaldyta vėl ir vėl, kas kartą tapdama vis išmintingesnė.

Nupieštas vaizdas labai primena tai, ką matėme Enocho dingimo įraše. Jame netgi pavaizduoti trikampiai žali atspindžiai, atsiradę po jo išnykimo. Galbūt tai XM šukės. Kaip ir piešinyje, viename iš įrašo kadrų matome, kad per Enocho ranką sumirga kažkokie stačiakampiai trikdžiai. Piešinyje Nemesis glifais užrašyta NEMESIS IS HERE (Nemesis yra čia, angl.).

Teksto fone matome tą pačią figūrą, kurią sudarė XM debesėlis po Enocho išnykimo.

Gedint Enocho

Paskelbta 2019-05-02 https://www.reddit.com/r/InvestigateIngress/comments/bjnguc/mourning_enoch/

Antrojo eskizo teksto vertimas:

Ar jis atsimins mane? Ar bus kita diena kitame parke? Arba ta pati diena kitoje visatoje. Ar jis pažins mane pamatęs? Ar aš išgirsiu tolimus balsus jo muzikoje? Ar jie vis dar kalbėsis su manimi? Ar jis susitiks kitą Kerę, kitame parke, kitame pasaulyje? Ar aš išgirsiu kito Enocho natas? Ar pažinsiu jas išgirdusi? Ar aš išgirsiu muzikos prasmes?
O jei aš būsiu paversta šukėmis? Kažkodėl nujaučiu tai… Kaip gyvūnas nujaučia žemės drebėjimą. Ne visiškai mirtį, bet suskaldytą pasikeitimą. Ar bent jau taip, man atrodo, išgirdau muzikoje, sklindančioje iš tolimo lango anądien.

Piešinyje Nemesis glifais parašyta YGELE (Elegija – iš dešinės į kairę)
virš akmeninės pakylos/altoriaus ir YOU R NEXT (tu sekanti) apačioje. Nupiešta gulinti moteris ir ją paliekanti dvasia/siela/astralinis kūnas. Pagal tai, kaip ji guli, šiek tiek panašu į sceną su Sara iš „Ingress: animacija“.

Šių piešinių nuotaika nejučia primena, ką pasakojo agentas @Anakr0n kai Nušvitimas laimėjo Kerės užrašus – jam pavyko į juos žvilgtelėti per Cassandra Prime užbaigimo vakarėlį:

Man pavyko pamatyti kelis piešinius, kurių gerai neprisimenu, ir perskaičiau puslapį teksto, kuris mane pravirkdė. Nesupratau, kurios visatos Kerė tai parašė, bet ji atrodė vieniša ir susisielojusi.

Kas yra Nemesis?

Paskelbta 2019-02-06 https://www.reddit.com/r/InvestigateIngress/comments/ankzqg/my_pride_and_joy/

Vasario pradžioje P. A.Chapeau pasidalino savo tyrimo lentos nuotrauka. Agentai atkreipė dėmesį į vieną neįprastą žodį joje – Nemesis (angl. atpildas). Balandžio 15 d. PAC grįžo prie šio įrašo ir atsakė į komentarą: „Aš dar nedaug apie ją žinau, bet tai, ką žinau, kelia siaubą. Jei sužinosite daugiau, praneškite.“.

P. A. Chapeau komentaras apie Nemesis

Žodis „Nemesis“ ne pirmą kartą sutinkamas Ingress pasaulyje. Pirmojoje 1218 P. A. Chapeau tyrimo lentoje Nemesis buvo dienos žodis 2012 m. lapkričio 30 d.: Nemesis – priešas, atsiradęs iš puikybės. Truputį ironiška, kad Prime P. A. Chapeau savo tyrimo lentą vadina savo „pasididžiavimu“.

Šiuos žodžius – Hubris ir Nemesis, puikybė ir atpildas – taip pat naudojo 1218 Etiško elgesio su DI draugija viename iš 2017 metų pasisakymų.

Nemesis taip pat yra pirmos versijos Ingress skenerio centrinio modulio kodinis pavadinimas

Iš grafinio romano „Ingress: pradžia“

Grafiniame romane „Ingress: pradžia“ yra scena, kurioje Mistė Hana, būdama transo būsenos, vardina frazes, kurių dauguma yra XM anomalijų, ar kitų svarbių įvykių ar reiškinių pavadinimai. Tarp jų yra ir Nemesis, iki šiol buvo manoma, kad tai galėtų būti kažkokios būsimos, dar neįvykusios, anomalijos pavadinimas…

Nemesis abėcėlė

Simboliai ant RPG kortų

Per „Ingress: animacija“ išankstinę peržiūrą vyko nuotolinio dalyvavimo žaidimas (RPG), kurio veikėjų kortų antroje pusėje buvo ratas su keistais simboliais.

Niekas jiems neteikė didelės reikšmės, kol Essex grupės agentas @Vorticity nepastebėjo, kad ant kortelių „suraskite Kerę“, kurias NIA dalino per Gaosiongo anomaliją, yra tie patys simboliai.

Kortelė su užkoduotu Kerės vardu

Padaręs teisingą prielaidą, kad simboliais užrašytas Kerės vardas, jis atkodavo visą abėcėlę, kurią agentai jau spėjo praminti Nemesis abėcėle. Kadangi šiuo simbolius matome Kerės piešiniuose, neaišku, ar iš tiesų jų šaltinis yra Nemesis grupuotė. Tačiau verta paminėti, kad vienas iš Stiuarto Laitnerio „draugų“, kuriuos jis pridėjo į Essex grupės pokalbių kambarį, turėjo abėcėlės vaizdą kaip savo paskyros paveiksliuką.

Japonų agentai jau sukūrė ir kompiuterio šriftą su Nemesis abėcėlės simboliais.

Nemesis abėcėlė

Nauja suinteresuota šalis XM tyrimų srityje?

Stiuarto Laitnerio prisistatymas
Stiuartas atsiunčia kadrą iš būsimos Dunraven serijos

Balandžio 29 d. Essex grupės pokalbių kambaryje pasireiškė tūlas Stiuartas Laitneris. Jis pasisakė esąs tas, kuris viešina Dunraven vaizdo įrašus. Kaip savo autentiškumo įrodymą jis atsiuntė nuotrauką iš Dunraven dvidešimt ketvirto seanso, kuris tuo metu dar nebuvo paskelbtas.

Vertimas:

Sveiki, agentai. Aš esu Stiuartas Laitneris. Aš atsakingas už slaptų įrašų apie tai, ką jūs žinote kaip Dunraven, paskelbimą. Aš vertinu jūsų pastangas išnagrinėti seansus. Aš nedirbu Dunraven, NIA’ai, ar Etiško elgesio su DI draugijai. Viskas, ką galiu pasakyti, tai, kad esu labai susirūpinęs ir nepatenkintas dėl laidos, kuri pradedama rodyti rytoj („Ingress: animacija“ – red.). Labiausiai dėl to, kad jos parodymas gali reikšti grėsmę mano saugumui. Raginu jus visus jos nežiūrėti. Ačiū už supratimą.

Štai Stiuarto pasisakymų santrauka (dalį jo žinučių galima rasti balandžio 30 d. Essex pokalbių archyve):

  • Animacinis serialas yra propaganda. Stiuartui nepavyko sutrukdyti parodyti serialą vakarų šalyse, nors pavyko jį pavėlinti. Į tai, kad animaciniame seriale vaizduojama kita atskira visata, Stiuartas atsakė, kad viskas, kas įvyksta vienoje visatoje, įtakoja visas kitas.
  • Stiuartas priklauso „trečiajai šaliai“, kuri nori nedelsiant sunaikinti abi frakcijas. Jo manymu, Dunraven geriausiai atskleidžia abiejų frakcijų ydas – lyderių nesiskaitymą su žmonių gyvybėmis ir savanaudiškumą. Grupė, kuriai jis priklauso, ketina tai nutraukti. Jie jau kuris laikas slėpėsi, bet dabar yra pasiruošę išeiti į viešumą. Tyrėjai (Niantic projekto – red.) – privalo pasitraukti.
  • Upsilon (pirmoji TKO komanda Ko Lan – red.) buvo pėstininkai. Grupė, kuriai atstovauja Stiuartas, padarė klaidą projektuodami įrangą, kurią pateikė komandai, todėl jie (Upsilon – red.) susikovė tarpusavyje. Vėliau jis sako, kad išmanieji akiniai buvo ištestuoti ir patobulinti Tailande.
  • Jis tarsi leido suprasti, kad dirba Hulong, bet yra kažkokia trečia šalis, kuri slepiasi už Hulong korporacijos. Jie bandė perpirkti Kendrą Ovens, kad jis atstovautų jų interesams, bet ji nesutiko. Jis taip pat pažadėjo visiems, kurie nežiūrės animacinio serialo „Ingress: animacija“, išmaniuosius Hulong akinius.
  • (Iš privačių pokalbių su agentais) Nėra „gerų“ egzogeninių būtybių, o kaip su jomis kovoti jis atskleis liepos mėnesį.
  • (Iš privačių pokalbių su agentais) Jis keliauja į Taivaną susitikti su Kere, bet ji jo nepažįsta, jo misija yra užbaigti jos egzistavimą.

Stiuartas pasisakė, kad jį galima pamatyti „Ingress: animacija“ vakarėlio vaizdo įraše. Jis taip pat teigė, kad jo kitas pseudonimas yra Dominikas Tullipso.

Kairėje – kadras iš „Ingress: animacija“ vakarėlio įrašo. Dešinėje – Dominikas Tullipso.

Iš pradžių sakęs, kad negali daryti asmenukių, vėliau jis vieną paskelbia.

Stiuartas Laitneris

Vėliau jo grasinimai Kerei tapo konkretesni, jis net atsiuntė nemalonų įrašą, kuriame iš už krūmų nufilmuota Kerė.

Užuominos apie Enocho dingimą

Paskelbta 2019-04-29 https://www.reddit.com/r/InvestigateIngress/comments/biu3o8/what_happened_to_enoch_dalby/

Vertimas:

Tiesos ieškotojai, keletas svarbių naujienų šiandien. Pradžiai, paskutinis Dunraven vaido įrašas parodė mums TKO (taktinių kinetinių operacijų – red.) operatyvininkų, kurie prižiūrėjo agentus per Ko Lan operaciją, filmuotą medžiagą. Ko Lan operacijos rezultatas vis dar po klaustuku, bet iš šio vaizdo įrašo aišku viena: pirmoji komanda, kurią Zekas Kalvinas išsiuntė ieškoti Osirio akmens, niekada nebegrįš.
Be to, neseniai Niantic surengė vakarėlį anonsuodami serialą „Ingress: animacija“, kuris pradedamas rodyti per Netflix rytoj (balandžio 30 d. – red.). anonimas man atsiuntė renginio video apžvalgą, jaučiu, kad čia vyksta kažkas daugiau, negu aš matau. Kai kurie iš jūsų jau matė dr. E. A. Raito rodytą vaizdo įrašą, iš kurio atrodo, kad Niantic projekto tyrėjas Enochas Dalbis išnyksta ore. Nuojauta man sako, kad šis „Ingress: animacija“ vakarėlio įrašas su tuo susijęs.
Jei rasite kažką įdomaus šiame vaizdo įraše, praneškite apie tai komentaruose. Man rodos, tai viršija mano sugebėjimus..

Paskelbta 2019-04-29 https://www.reddit.com/r/InvestigateIngress/comments/biu42x/dunraven_session_23/

Dunraven 23 seanso vertimą rasite čia.

Paskelbta 2019-04-29 https://www.reddit.com/r/InvestigateIngress/comments/biu4xj/clues_to_enochs_disappearance/

Vaizdo įrašo titrų vertimas:

2019 kovo 14 d. Niantic Inc. (buvęs Niantic Labs – red.) surengė „Ingress: animacija“ išankstinės peržiūros vakarėlį. Tai, kas prasidėjo kaip viešųjų ryšių renginys, pasak užfiksuotų vaizdų, pasirodė besąs priedanga kažkam daugiau… Tai yra kompiliacija iš Niantic reklamos ir dalyvių užfiksuotų vaizdų… Vaizdo įrašo pabaigoje pamatysite nuorodą į tai, ką aš aptikau.

Kai buvo rodomas animacinis filmas, ekskursija po Dunraven filmavimo aikštelę buvo staiga nutraukta dėl „techninių trukdžių“.

Pastato išorėje pastebėta XM energijos sankaupa. Ar tai ir buvo trikdžiai? Atsakingas Niantic darbuotojas atsisakė suteikti daugiau informacijos.

Dunraven kambario dekoracijos „Ingress: animacija“ vakarėlyje
Nuotolinio dalyvavimo žaidimo (RPE) žemėlapis ir kortos
0:38 – kadras iš Enocho dingimo vaizdo įrašo
XM trikdžiai?
Vienas iš Dunraven ekranų vaizdo įrašo pabaigoje

Vaizdo įrašo pabaigoje rodomas vienas iš Dunraven kambario ekranų, kuriame sumirga atsukimo simbolis, o tada mirksi raidės y-g-e-l-e. Apsukus – Elegy, Elegija, E. Dalbio kūrinio pavadinimas. Simbolis, kurio viduryje rodomos raidės, yra Enocho Dalbio paskyros Soundcloud’e paveiksliukas.

Enocho Soundcloud paskyros paveiksliukas
https://soundcloud.com/enoch-dalby

Elegija

Enochas Dalbis, Elegija

1218 Enocho Dalbio kūrinys „Elegija“ skirtas Kerei Kempbel: „Aš gedžiu dėl Kerės mirties. Ji man daug reiškė. Jei mano muzika buvo raktas, ji buvo spyna.“ Panašu, kad kūryba yra pastovesnis kintamasis tarp dimensijų, nei visi kiti, nes Prime Enochą matėme atliekant tą patį kūrinį. Yra ir naujas, Prime Enocho komentaras: „Šį kartą aš išėjau pirmas, bet…“ ir nuoroda į jo išnykimo vaizdo įrašą.

Komentaras parašytas balandžio 29 d., taigi jis kažkokiu būdu sugebėjo perduoti žinutę iš portalų tinklo.

Enocho Dalbio paskutinės akimirkos?

Paskelbtas Ingress Youtube paskyroje 2019-04-24. Vaizdo įrašo aprašymas „can you hear it? CAn you inteRpRet It?“

Pirmasis nuorodą į šį neraminantį vaizdo įrašą paskelbė dr. E. A. Raitas, Essex grupės pokalbių kambaryje balandžio 13 d., vykstant Ko Lan operacijai. Jis rašė „Tai man buvo perduota be jokio paaiškinimo. Man tai kelia negerą įtarimą.“

E. A. Raitas paskelbia nuorodą į vaizdo įrašą

Vaizdo įrašas iš jį paskelbusios paskyros dingo labai greitai, bet Essex grupės tyrėjai spėjo jį išsaugoti. P. A. Chapeau savo blog’e apie jį paskelbė tik gegužės 2 d. (žr.
https://www.reddit.com/r/InvestigateIngress/comments/bjneze/enochs_final_moments/ ), nors apie jį žinojo jau anksčiau.

Įraše matomas žmogus išnyksta, palikdamas XM debesėlį. Užrašas ant pulto „Enoch“ leidžia manyti, kad matome Enochą Dalbį. Abaddon Prime anomalijos taisyklės patvirtino, kad tyrėjas pavirto šukėmis portalų tinkle.

Fone skambantis kūrinys – „Elegija“, kurią 1218 Enochas parašė mūsų visatos Kerei atminti. Didžiosios raidės vaizdo įrašo aprašyme sudaro žodį „CARRI“ (angl. Carrie – Kerė), varde trūksta E raidės, greičiausiai tai irgi užuomina į kūrinio pavadinimą.

Įrašo pabaigoje XM debesėlis sudaro labai keistą formą, tarsi kokį logotipą. Jį mes dar matysime ne kartą…

XM debesėlis po E. Dalbio išnykimo (viršuje kairėje)

Dunraven dvidešimt ketvirtas įrašas

Paskelbtas Dunraven puslapyje 2019-05-06. Vaizdo įrašo aprašymas: „Agentai atvyksta į Tailandą ieškoti legendinio Osirio akmens, kurį Aleksandro Makedoniečio paskutine valia prieš 2000 metų paslėpė astronomas Ptolemėjus (Klaudijus Ptolemėjus – red.)“.

Vertimas:

Titrai: Dunraven projektas – atvejo analizė: seansas 024. Agentai atvyksta ieškoti Osirio akmens: Tailandas.

Henkas Džonsonas – archeologas ,TV laidos vedėjas, Nušvitimo komandos gidas. Klue – užėmusi studentės magistrantės kūną, Nušvitimo komandos gidė.

1218 Henkas Džonsonas: Aha! Aš nustačiau TKO bazinės stovyklos vietą!
Klue (Vendės kūne): Puiku, na… nemanau, kad NIA labai norės dviejų tarpdimensinių turistų bendradarbiavimo jų misijoje surasti Osirio akmenį. Žinai, aš vis galvoju…
1218 Henkas: Tu galvoju, kaip mes prieisime prie agentų su jais pasikalbėti, kad TKO nesužinotų. Aš neišmanau (angl. don’t have a
clue – red.). Kol kas.
Klue: Gudru. Tarsi anksčiau nebūčiau to girdėjusi (pokšto – red.).
1218 Henkas: O Dieve!

Džahan – Pasipriešinimo lyderė, Pasipriešinimo komandos gidė. Henkas (Prime) – archeologas, TV laidos vedėjas, Pasipriešinimo komandos gidas.

Prime Henkas: Ei, Džahan, TKO krovininis lėktuvas ką tik dingo iš radaro.
Džahan: Gerai, viskas gerai, tai… tai reiškia, kad jie arba turi kažkokią eksperimentinę maskavimo technologiją, arba… arba jie mirę.
Prime Henkas: Jei tai eksperimentinė maskavimo technologija, jie būtų ją naudoję visą laiką. Antra variantas – jie mirę. Trečias variantas – Bermudų trikampis. Jie įskrido tiesiai į jį ir dingo.
Džahan: Bermudų trikampis?
Prime Henkas: Jo.
Džahan: Mes Tailande.
Prime Henkas: Gerai.
Džahan: Ar tu žinai kur yra Bermudų trikampis?! Tu vedi kelionių laidą! Kodėl tu manai, kad Bermudų…
Prime Henkas: O gal Tajų trikampis? Tajų trikampis tai… tai.. reiškinys. Aš… aš.. ah, gerai…
Džahan: Žinai ką? Ne, ne, ne, ne, štai kodėl aš nežiūriu tavo laidos. Aš melavau! Melavau! Aš nežiūriu „Klajoklio“!
Prime Henkas: Gerai.
Džahan: Aš vienintelis žmogus, kuris nežiūri „Klajoklio“.
Prime Henkas: Taip, tu ta vienintelė, kuri nežiūri, tu visiškai teisi.

Klue: Jie leidžiasi parašiutais. Ar gali pasinaudoti savo skeneriu ir nustatyti Nušvitimo komandos poziciją?
1218 Henkas: Jau tuo užsiimu. Iiiir… turiu!
Klue: Na, tai varom!

Prime Henkas: Mes turim jų dabartinę poziciją ir galim perimti Pasipriešinimo komandą nusileidimo taške prieš jiems ten pasirodant. Bet reikia paskubėti. Einam!
Džahan: Puiku, einam!
Prime Henkas: Nagi, Džahan! Tajų trikampis yra tikras!
Džahan: Patylėk!

Agentai leidžiasi parašiutu į Ko Lan salą

Klue: Sveiki! Cha-cha!
1218 Henkas: „Centauro“ būry, sveiki atvykę į Tailandą! Smagu matyti, kad visi nusileidote laimingai.

Prime Henkas ir Džahan sutinka Pasipriešinimo komandą

Prime Henkas: Agentai! Sveiki atvykę į Tailandą! Watashi wa Hank Johnson desu (aš esu Henkas Džonsonas – red.)! Aš esu labai populiarios kelionių laidos „Klajoklis“ vedėjas. Ar jūs… ar esat ją matę?

1218 Henkas ir Klue sutinka Nušvitimo komandą

1218 Henkas: Aš esu Henkas Džonsonas. Kai kurie iš jūsų mane žino iš TV laidos „Klajoklis“. Aš peršokau per dimensijas, kad galėčiau būti su jumis šioje visatoje ir padėčiau gauti Osirio akmenį Nušvitimui.
Klue: Jėga!
1218 Henkas: Šaunu, ar ne?

Džahan prisistato agentams

Džahan: Mano vardas Džahan, aš esu Antimagnus lyderė. Mes esam čia, kad užtikrintume, jog Pasipriešinimas gaus Osirio akmenį. Laikykit mus savo angelais sargais. Mes seksime jūsų progresą ir padėsime jums, kai galėsime.

Klue prisistato agentams

Klue: Taigi, aš esu Klue, irgi ne iš šios visatos… kaip ir. Mes nepriklausom TKO ar NIA bet mes jus sekėme naudodamiesi savo skeneriais.
Džahan: TKO kadriniai darbuotojai jūsų lauks bazinėje stovykloje. Mes perėmėme jų komunikaciją su Kalvinu, kur buvo pasakyta, kad pirmoji komanda, kuri pasieks bazinę stovyklą…
1218 Henkas: …laimės…
Klue ir 1218 Henkas: Kažką.
1218 Henkas: Greičiausiai, kažką svarbaus. Taigi agentai, laikas pajudėti.

Prime Henkas: Ar jūs pasiruošę?!
„Hikyaku“ komanda: Taip!
Prime Henkas: AR JŪS PASIRUOŠĘ?!
„Hikyaku“ komanda: TAIP!
Prime Henkas: Pirmyn! Pirmyn! Pirmyn! Pirmyn! Judam! Judam! Judam! Judam! Ganbatte kudasai yo… (padarykime viską – red.)!

Džahan: Kur tu leki, Hekai! Ką tu darai!
Prime Henkas: Aš norėjau…
Džahan: Ne ne ne ne!
Prime Henkas: Gerai gerai gerai. Mes eisim kartu.
Džahan: Taip!
Prime Henkas: Tu teisi.

Prime Henkas ir Džahan

1218 Henkas: Pirmyn! Pirmyn! Pirmyn!…
Klue: Jė!… Nori papietauti?

Klue ir 1218 Henkas palydi Nušvitimo komandą