Kas yra Niantic projektas? Klausimas, kuris užduodamas nuo 2012 m. lapkričio, ir kuris vis dar aktualus. P. A. Chapeau pateikia išviešintą pranešimą, kuriame dr. E. Kalvinas išdėsto projekto uždavinius.
Paskelbtas Investigate Prime puslapyje 2018-11-05. Tiesioginė nuoroda: https://ingress.com/threats-and-opportunities/. Vertimas:
Grėsmės ir galimybės
NIA. Žvalgybos agentūra, kuri – jei tikėtume Wikipedia puslapiu – buvo sklandžiai uždaryta 1947 metais.
Vargu bau. Jie specializuojasi marginaliųjų technologijų tyrimuose. Psichometrija… Nuotolinis matymas… Telekinezė… Jų projektai nežino ribų. Bet jų naujausias bandymas… po dešimtmečių buvimo šešėlinio biudžeto anekdotu valdantiesiems… jis atkreipė visų dėmesį.
Jie pavadino jį „Niantic projektu“. Ir vienas labai atsidavęs ir užgrūdintas štabo karininkas prisiėmė visą projektą ant savo pečių.
Jo vardas Ezekielis Kalvinas. Vadinamas Zeku. Protingas, atsidavęs, patriotas. Bet neįmanoma visą gyvenimą tyrinėti keistus ir neįtikėtinus reiškinius ir pačiam mažumėlę… nenukrypti.
Ką aš įtariu? Ezekielis nuo pat projekto sukūrimo žinojo apie egzotiškąją materiją daugiau, negu parodė kitiems… O planai, kuriuos jis išjudino, dar tik prasideda.
Išviešintas dokumentas
Dokumentas cenzūruotas – identifikaciniai numeriai, dokumento adresatų sąrašas bei dalis teksto užtušuota. Nurodyta slaptumo žyma „TS//NOFORN//INT//NIANTIC“ (TS – visiškai slaptai, NOFORN – galima susipažinti tik JAV piliečiams, gimusiems JAV, INT – žvalgyba). Pranešimas skirtas NIA direktoriui ir Centrinės saugumo agentūros viršininkui.
Taip pat dokumente yra pažymėjimų markeriu ir ranka rašytų pastabų – greičiausiai darytų paties P. A. Chapeau.
Tema: NIA dalyvavimas Niantic projekte.
Pranešime dr. E. Kalvinas teigia, kad jo misija Niantic projekte yra:
- Suburti multidisciplininę komandą su tikslu (užtušuota) ypač akcentuojant egzotiškosios materijos portalų grėsmes ir galimybes. (užtušuota) šio projekto infrastruktūrą po Didžiuoju hadronų greitintuvu CERN laboratorijoje. [„grėsmes ir galimybes“ pažymėta geltonu markeriu, prie užtušuotų vietų ranka rašyta pastaba „Paklausti A!“]
- Aš įvertinsiu teigiamą ir neigiamą teorinio Sutvarkytų duomenų šablono kognityvinį poveikį (užtušuota), taip pat biologinių ir teorinių technologijų gavimo iš egzotiškosios materijos portalų realumą ir perspektyvumą. [virš žodžių „teigiamą“ ir „neigiamą“ ranka parašyta „galimybės grėsmės“, frazės „sutvarkytų duomenų šablonas“ ir „egzotiškosios materijos portalai“ pažymėtos geltonu markeriu, ranka rašyta pastaba paraštėje „Signalas?“]
- Kiekvienas tyrimo kandidatas gaus tinkamą slaptą tapatybę siekiant apsaugoti projekto slaptumą ir (užtušuota).
- Buvo sutarta, kad aš turėsiu visišką veiksmų laisvę projekto vykdymo metu. Kitos užduotys buvo svarstytos kitose NIA srityse, nesusijusiose su šiuo pranešimu. Visais klausimais, susijusiais su Niantic projektu aš atsiskaitysiu (užtušuota). [ranka pažymėta frazė „visiška veiksmų laisvė“, „kitos užduotys“ pabraukta, ranka parašyta „??“]
- Finansavimui ir ataskaitoms (užtušuota) [ranka rašyta pastaba „kiek iš viso yra infrastruktūros, palaikančios tai?“]
Dokumento parašo rekvizitas (paties parašo nėra) – Ezekielis Kalvinas, lauko agentas, Nacionalinė žvalgybos agentūra. T.y., jis pasirašo kaip pareigūnas, ne kaip mokslininkas.
Palyginkime su analogišku dokumentu iš 1218 visatos:
Pagrindiniai skirtumai:
- 1218 dokumentas žymiai lakoniškesnis, nieko nėra užsimenama nei apie finansavimą, nei apie projektui skiriamas patalpas ar resursus.
- Nėra kalbos apie Ezekielio Kalvino savarankiškumą. Jo pirminė funkcija yra „prižiūrėti ir atsiskaityti“.
- 1218 dokumente kalbama apie Šeiperių grėsmes ir galimybes, portalai vadinami Šeiperių portalais. Prime kontekste sąvoka „Šeiperiai“ bendrai nebuvo naudojama. Panašu, kad jie nesuteikė jokio pavadinimo už portalų slypinčiam intelektui. Nors Prime O. Linton-Vulfas jį pavadina egzogeniniu.
- 1218 dokumente kalbama apie „priedangos“ užsitikrinimą. Formuluotė neaiški, galbūt kalbama apie užtarimą kažkokiose valdžios institucijose.
- Prime dokumente atitinkamo punkto nėra. Tačiau yra punktas apie slaptą tapatybę tyrimo kandidatui. Tokia sąvoka iki šiol nebuvo matyta Niantic projekto kontekste. Projekto dalyviai, komandos nariai – taip visur vadinami į projektą įtraukti mokslininkai ir XM sensityvūs asmenys. Tačiau mes žinome kitą tyrimą, kuris kaip tik ieškojo kandidatų.
- Nors 1218 E. Kalvinas irgi pasirašo kaip NIA lauko agentas, yra ir santrumpa „dr.“, tam tikra prasme pabrėžianti jo kaip mokslininko rolę.
- Kitos detalės: šis dokumentas neturi žymos NOFORN, yra žymėjimas COMINT – ryšių žvalgyba (vietoje INT). Taip pat yra žymėjimas b(6) – tai yra Informacijos laisvės įstatymo išimtis dėl informacijos susijusios su asmens privatumu. Vieta, kur logiškai galėtų būti asmenį identifikuojanti informacija, yra ši „prižiūrėti (užtušuota) pastangas ir atsiskaityti apie progresą“. Vadinasi 1218 E. Kalvino pagrindinė funkcija, bent jau oficialiai, buvo prižiūrėti kito mokslininko darbą.
Susidaro įspūdis, kad turėdamas įslaptintus resursus ir veiksmų laisvę projekte Prime E. Kalvinas turi žymiai daugiau galios, negu jo 1218 dublikatas. Mes žinome, ko pasiekė 1218 E. Kalvinas, pradėjęs nuo tokių, ne itin plačių, įgaliojimų. Šiurpu pagalvoti, kas laukia Prime visatos.