The next chapter of the Ingress saga begins with the reawakening of the Niantic Project researchers. This year will pit them against the biggest threat they’ve ever encountered: The shadow organization known as Nemesis. pic.twitter.com/v09TkgUxYn
2019-07-25 Sekantis Ingress sagos skyrius prasideda Niantic projekto tyrėjų prabudimu. Šiais metais jie stos prieš didžiausią iki šiol sutiktą grėsmę: šešėlinę organizaciją, žinomą kaip Nemesis.
Vertimas:
Moters balsas: Jei nepastebėjote, jie mus visus žudo! <Pirmomis vaizdo įrašo sekundėmis mirga padriki kadrai ir skamba pavienės frazės iš Niantic projekto tyrėjų sunaikinimo vaizdo įrašų.>
Titrai: Prieš septynerius metus 13 tyrėjų buvo pasamdyti, kad ištirtų XM: paslaptingą naują materijos formąTitrai: Sistemingai išžudyti organizacijos, prieštaraujančios jų tyrimams…Titrai: Jie gavo antrą galimybęDevra pabunda ir ateina į patalpą, kurioje dviem grupėmis (pagal frakcijas) jau stovi kiti tyrėjai
Kalvinas: Nemesis iš mūsų atėmė viską. Sumedžiojo ir po vieną nužudė. Mes turime dar vieną galimybę.
Kalėdamas direktorius E. Kalvinas demonstruoja hologramą su daugybe (bent 11) spektro spalvų galvų, iš kurių lieka viena – Myriad
<Ekrane sumirga: vienas iš Nemesis narių su kauke, Dunraven kambario glifų klaviatūra, Osirio akmuo.>
Vienas iš Nemesis nariųDunraven glifų klaviatūraOsirio akmuo
Nagasa: Ar mes mirę? Kalvinas: Perkrauti. Jų taikiklyje – visas pasaulis. Mums teks juos sulaikyti. Kureze: Ir kaip mes turėtume tai padaryti, jei esame čia užstrigę?!
Atsidaro vartai ir parodoma, kad patalpa su tyrėjais kybo švytinčioje erdvėjeTitrai: Jus supantis pasaulis yra ne toks, kaip atrodoTyrėjai susispietę apie stalą/ekraną, kuriame rodomas Ingress intel žemėlapis. Ant stalo stovi šachmatų figūros.
Henkas: Nuotolinio dalyvavimo patirtis? Nagasa: Eksperimentinė NIA technologija. Laitmanas: Ji leidžia suprojektuoti savo avatarus į kitus pasaulius. Enochas: Toli… <Paima šachmatų figūrą ir pastato ją ant stalo.>
Enocho avataras materializuojasi kažkur kniūbsčias ant žvyroSusirinkusieji prie stalo mato jį kaip hologramą
Laitmanas <neužtikrintai>: Tai žaidimas. Kalvinas: Patikėkit manim, tai jos ne žaidimas. Šios operacijos yra apribotos laike. Jei anomalijos langas užsidaro, o jūs vis dar ten… Henkas: Jūsų dalis pasilieka ten.
Kai pradeda kalbėti Džarvis – tai ne tas pats pokalbis, o kitos scenos dalis, žmonės stovi skirtingai išsidėstę ir apšvietimas kitoks
Džarvis: Ne visai. Mes turime slaptą ginklą. Vendė <Klue? Ada?>: Ingress agentus. Devra: Tūkstančius jų visame pasaulyje.
Titrai: Įsiskverbimas prasidėjo
<Rodomi keli padriki kadrai: komandų išsilaipinimas Ko Lan saloje, pro stiklines duris išeinantis vyras iš Ingress Prime anonso, Vendės veidas su Ados simboliu, Myriad.>
Ant Vendės veido suprojektuotas Ados simbolisLaitmanas laiko šachmatų figūrą. Kadras „nemesiškai“ violetinio atspalvio.
<neaišku, kokio tai pokalbio nuotrupa> Šubertas: Skaičiavimai klaidingi, tu tai žinai.
Titrai: Praeitis yra užtušuota (angl. redacted)
<Vėl keli padriki kadrai: Džarvis, šaukiantis „Nušvitimas“, Ko Lan komandos, besileidžiančios parašiutu, Nagasa, kažko ieškanti komunaliniame koridoriuje, Henkas su Devra, labai pasimetęs Oliveris Linton-Vulfas…>
Y. NagasaTitrai: Sukurkite naują ateitįKureze (?) susmukusi prie sienosŠubertas purto Laitmaną
Šubertas: Ką tu padarei?!
Henkas šoka per tvorą ir išnykstaXM šukės (?) po Henko išnykimoEnochas ir Kerė
Enochas: Žinai, aš niekad nenustojau bandyti su tavim susisiekti. Kerė: Aš niekad nenustojau ieškoti.
Jei laikysime, kad Vendė kažkokiu būdu atstovauja Adą, tai vienintelė Niantic projekto narė, kurios nematėme įraše – Mistė Hana. Nors Nemesis yra palikę užuominų ir apie jos sunaikinimą.
Paskelbtas Dunraven puslapyje 2019-04-29. Vaizdo įrašo aprašymas: „NIA direktorius Ezekielis Kalvinas siunčia du XM sensityvių agentų dalinius į Tailandą surasti Osirio akmenį – senovinį objektą, kurio galios nežinomos“.
Vertimas:
Titrai: Dunraven projektas – atvejo analizė: seansas 023. Dingusi komanda: „Upsilon“ – apleista stovyklavietė: TKO (taktinių kinetinių operacijų – red.) dislokacijos vietos apžiūra.
Vaizdo įraše rodoma „tiesioginė transliacija“ iš dviejų kamerų – Džeisono (Pasipriešinimo komandos vado) ir Rikio (Nušvitimo komandos vado) akinių kamerų.
Ekrane pasirodo ant akinių suprojektuotas E. Kalvino atvaizdas.
Kalvinas: Ar yra kokių ženklų? Džeisonas: Nieko. Skeneris rodo, kad jie paslėpė savo atsargas. Jei praėjo bent savaitė, džiunglės bus prarijusios bet kokias liekanas. Kalvinas: Neskaitant jūsų tai buvo šeši geriausiai apmokyti operatyvininkai. Džeisonas: Turi omeny, šeši pigiausi? Kalvinas: Nesvarbu, reikia sužinoti, kas jiems atsitiko. Rikis: Džeisonai! Radau kai ką? Kalvinas: Kas tai? Rikis: Jūsų ankstesnė komanda. Radome monetą.
Vienas iš Rikio radinių atrodo kaip žandikaulio dalis
Moneta
Kalvinas: Agentai neužilgo nusileis parašiutais. Atiduokite ją pirmam daliniui, kuris pasieks stovyklavietę. Ir prisiminkite, jie galvoja, kad tai tik draugiškos varžybos.
Pirmas pašnekovas: Direktoriau, štai naujausia informaciją apie būseną. Kaip buvo nurodyta, mes naudojomės pastarojo meto „Prime iššūkiu“, kad parinktume komandas Osirio akmens paieškai. Turime šimtus tinkamų kandidatų iš viso pasaulio. Šie agentai yra tikrai užgrūdinti: fiziniai iššūkiai, Ingress skenerio misijos, XM sensityvumo tikrinimai – jie ištvėrė viską, ką jiems paruošėme, ir dar daugiau.
Antras pašnekovas: Abiejų frakcijų filosofija labai skirtinga. Pasipriešinimo agentai jaučia pareigą sustabdyti nekontroliuojamą XM plitimą. Nušvitimo agentai pasišventę savo tikėjimui, kad XM pastūmės žmoniją į priekį.
Pirmas pašnekovas: Nemanau, kad jūs suprantate riziką, kiekviena frakcija norės akmens dėl labai skirtingų priežasčių. Jei išsiųsite juos dirbti kartu, tai gali sukelti pavojų visai operacijai.
Antras pašnekovas: Suprantu jūsų susirūpinimą, bet konkurencija bus mūsų svarbiausias pagalbininkas. Nė viena frakcija nenorės, kad kita turėtų akmenį, todėl jie padarys bet ką, kad jį gautų. Informuokite mane. Peržiūrėsiu jūsų išvadas ir netrukus išsirinksiu [dalyvius].
Tikėtina, kad vienas iš pašnekovų yra Prime NIA direktorius E. Kalvinas.
Diena vėliau (balandžio 11-tą) taip pat buvo paskelbti vaizdo įrašai apie pasirinktas komandas:
Paskelbta 2019-04-03 socialiniuose tinkluose. Vaizdo įrašo aprašymas: „sužinokite Ko Lan operacijos tikrąją prigimtį“.
Vertimas:
Moters balsas: Tai Nacionalinės žvalgybos tarnybos direktoriaus pranešimas.
Prime E. Kalvinas
E. Kalvinas: Sveiki, Ingress agentai. NIA reikia jūsų pagalbos. Taigi, jūs jau patyrėte savo Ingress nuotykių: randate naujas nuostabias vietas savo miestuose, dalyvaujate organizuotose operacijose, užimate teritorijas savo frakcijai, bet ar esate pasiruošę nuveikti šį tą daugiau? Tai yra Osirio akmuo, senovinis artefaktas, turintis galią amžiams pakeisti mūsų civilizaciją. O jūs padėsite mums jį surasti.
Osirio akmens atvaizdas
Manoma, kad akmuo dingo Tailande, kažkur ties Ko Lan sala. Štai mano pasiūlymas: šeši agentai iš kiekvienos frakcijos keliaus į Ko Lan kartu su NIA specialiųjų operacijų komanda, kad surastų ir pargabentų akmenį. Komanda, kuri jį pasieks pirmoji, galės pasilikti akmenį ir panaudoti jo galias savo frakcijos labui. Tik pasidalinkite duomenimis su mūsų mokslininkais, ir jis jūsų. Ar jūsų frakcija turi tai, ko reikia, kad laimėtų? Sužinosite gegužės 25 dieną, po Abaddon Prime.
Vaizdo įraše ant akmens ir aplinkiniuose raižiniuose matomi glifai. Nesimato visų Osirio akmens pusių, bet ant jo pavaizduoti glifai „message leas mind human“ (sekant Senovės Egipto rašto tradicija, figūros veidas žiūri į tekto pradžią, todėl šioje vietoje greičiausiai reikia skaityti iš dešinės į kairę).
Glifai raižiniuose: „shaper technology worth journey“, „imperfect chaos discover civilization“, „create success defend future“Glifai šalia akmens raižinio: „shaper legacy human knowledge“
Taip pat vaizdo įraše paslėpta užkoduota frazė „Twelve will come to replace the lost. Best of many, they are the few.“ (Dvylika atvyks pakeisti dingusių. Geriausi iš daugelio, jie yra mažuma).
Prieš kurį laiką man į rankas pakliuvo Niantic projekto direktoriaus Ezekielio Kalvino ir tyrėjo dr. Oliverio Linton-Vulfo susirašinėjimas (sekančiame pranešime). Panašu, kad Linton-Vulfas išsiaiškino objekto, gebančio talpinti XM, formulę… technologiją, kurią jis pavadino energijos kubu.
Linton-Vulfas yra genialus, bet ne neklystantis. Mes tai sužinojome, kai per pirmąjį preliminarų testą jo energijos kubas sprogo, užliedamas Niantic projekto patalpas XM. Visi, buvę patalpose tą vakarą, buvo apšvitinti pavojingai aukštomis XM dozėmis, ir, pasak visų ataskaitų, visi XM sensityvūs tyrėjai patyrė kažką ypatingo, kiekvienas skirtingu būdu. Į detales aš pasigilinsiu vėliau, bet verta paminėti, kad panašu, jog yra skirtingi XM sensityvumo lygmenys. Paprastas Ingress agentas greičiausiai niekada nepatirs sustiprintų gebėjimų dėl XM poveikio, bet aukšto XM sensityvumo žmonės, tokie kaip Niantic projekto tyrėjai, yra visai kas kita; daugelis iš jų patyrė didelį fizinių ir/arba kognityvinių gebėjimų šuolį po Apreiškimo nakties ir panašu, kad tų gebėjimų pasireiškimo būdai su laiku tobulėja.
Bet viena yra neabejotina: šis įvykis, kai kurių vadinamas Apreiškimo naktimi, o kai kurių – Niantic sumaištimi, tapo postūmiu viskam, kas įvyko po to. Įvykis, kuris pirmiausia paskatino mane tyrinėti Ingress. Kaip ten bebūtų, tai jis mane atvedė ten, kur esu šiandien.
Niantic projektas įsikūrė slaptoje laboratorijoje po CERN hadronų greitintuvu Ženevoje, Šveicarijoje. Būtent čia XM dalelės buvo kiekybiškai įvertintos moksliniu požiūriu. Šiandien susipažinsime su tarpdisciplinine tyrimo komanda, kurią Ezekielis Kalvinas subūrė projektui.
Dr. Devra Bogdanovič buvo pagrindinė Niantic projekto tyrėja. Visą gyvenimą ji ieškojo įrodymų apie nežemiškus signalus… bet kai ji galiausiai rado signalą, jis sklido ne iš kosmoso, bet iš kažkur arčiau namų: iš XM portalų. Sekančiame įraše pateikiu Devros sveikinimo kalbą tyrimo komandai Niantic projekto įvadiniame susirinkime nuorašą.
Savo kalvoje Devra naudoja terminą „XM sensityvūs“.Visi gali būti įtakojami XM, bet tik retas žmogus yra XM sensityvus ir gali aptikti XM. Tai pat yra įrodymų, kad XM poveikis gali sustiprinti XM sensityvaus žmogaus natūralius gebėjimus, ir, kai kuriais atvejais, netgi suteikti jiems neįtikėtinų savybių, kurios galėtų būti vadinamos „supergaliomis“.
Kaip ten bebūtų, aš manau, kad visi pagrindiniai Niantic projekto tyrėjai buvo XM sensityvūs, ne tik keletas, kuriuos įvardino Devra. Taip pat manau, kad Zekas Kalvinas kažkokiu būdu iš anksto žinojo šį faktą apie tyrėjus, netgi anksčiau, negu jie patys tai suprato.
Dabar pats laikas pasidomėti NIA. Pasak Wikipedijos puslapio, Nacionalinė žvalgybos tarnyba buvo sklandžiai uždaryta 1947 metais.
Vargu bau. Jie specializuojasi marginaliųjų technologijų tyrimuose. Psichometrija, nuotolinis matymas, telekinezė… Jų projektai nežino ribų. Ir viskas, ką jie darė pastaruosius 60 metų vedė prie Niantic projekto. Tai projektas, kuris iš šešėlinio biudžeto anekdoto juos padarė svarbiu žaidėju pasaulio žvalgybos scenoje.
Vienas labai atsidavęs ir užgrūdintas štabo karininkas prisiėmė visą projektą ant savo pečių. Jo vardas Ezekielis Kalvinas. Vadinamas Zeku. Protingas, atsidavęs, patriotas. Bet neįmanoma visą gyvenimą tyrinėti keistus ir neįtikėtinus reiškinius ir pačiam mažumėlę… nenukrypti.
Prieš kurį laiką man į rankas pakliuvo nutekintas NIA dokumentas apie Niantic projekto tikslus. Juo pasidalinsiu sekančiame įraše. Daug kas užtušuota, bet likęs tekstas išduoda nemažai. Ką aš įtariu? Kalvinas nuo pat projekto sukūrimo žinojo apie egzotiškąją materiją daugiau, negu parodė kitiems… Ir jei neklystu, planai, kuriuos jis išjudino, dar tik prasideda.
Per ateinančias savaites jūs pažinsite mane geriau. Sužinosite, kad esu užsispyręs ir turiu prieigą prie informacijos. Daug informacijos.
Kol kas, išnaudokite tai savo pranašumui. Štai daugiau duomenų apie Tycho – telepatiškąjį komiksų dailininką.
Paveikslėlyje matome dalį komandinėje eilutėje paleistos programos išvesties. Dalis teksto paryškinta kita spalva. Komandinės eilutės aplinka panaši į bash. Paleista programa „omnivore“ su parametrais „–probe ‘TYCHO’ -all“.
Teksto vertimas (paryškinimai pakeisti pajuodintu šriftu):
SLAPYVARDIS: TYCHO
TIKRAS VARDAS NEŽINOMAS
STATUSAS: SULAIKYTI
Tycho nebūtinai yra vienas asmuo – šis vardas gali reikšti grupę asmenų, kurie visi tiki, kad jie yra „Tycho“.
Tycho mūsų dėmesį patraukė serija „meninių interpretacijų“ apie įslaptintus įvykius ir vietas. Kiekviename iš šių kūrinių Tycho pademonstravo puikų susipažinimą su informacija, kuri nebuvo išviešinta pagal Informacijos laisvės įstatymą ar kitu pagrindu.
Pradžioje tai buvo palaikyta informacijos nutekinimu. Tačiau nuoseklus operacinio saugumo patikrinimas padarė išvadą, kad nutekinimo nebuvo ir jokio neteisėto informacijos atskleidimo neįvyko.
EZEKIELIS KALVINAS iš NIA iškėlė prielaidą, kad TYCHO galbūt pasiekia vizijos iš kitų matavimų. Mėgėjiškais terminais, jis yra telepatas. Ši darbinė teorija išlieka labai jau marginali, tačiau KALVINAS tikina, kad rado faktinį šios teorijos pagrindimą ankstesniame NIA projekte (WHYDAH). Kol kas neiškelta jokių alternatyvių teorijų, kurios paaiškintų Tycho pavojingai gerą supratimą apie ypač klasifikuotus ir apribotus duomenis.
Buvo aptikta daug kūrinių, priskiriamų Tycho, jie skiriasi stiliumi bei tuo, kaip vaizduojami svarbiausi veikėjai ir vietos, kas palaiko teoriją, kad po tuo pačiu pseudonimu slepiasi keletas žmonių.
Toliau pateikiamas sąrašas kūrinių, priskiriamų Tycho:
Kino filmo, kuris taip ir negavo finansavimo, parengiamasis maketas (kadruotės), vaizduojantis įslaptintus XM konstrukto, vadinamo „energijos kubu“, bandymus – „Apreiškimo naktį“.
Grafinis romanas „Ingress: pradžia“, kurio kai kurios dalys primena NIA idėjų kalvės „Niantic projektas“ istoriją.
Plakatų serija, kai kurie iš jų aprašinėti paslaptingomis žinutėmis, kuriuose vaizduojamos svarbiausios vietos ir, kartais, žinomi įvykiai, susiję su Niantic projektu ir NIA. Kai kurie iš paveikslų vaizduoja įvykius ir vietas, kurie neturi žinomų sąsajų, kas palaiko KALVINO teoriją, kad galbūt Tycho mato praeitį, dabartį ir ateitį vienu metu.
Man pavyko gauti Devros Bogdanivič, Niantic projekto pagrindinės tyrėjos, įžanginės kalbos nuorašą. Jie žinojo, kad pakeis pasaulį, bet tikriausiai nesitikėjo, kokiu būdu tai įvyks.
Prime Devros kalba yra analogiška 1218 Devros kalbai, jei kažkam nepatogu skaityti, galima pasiklausyti įrašo. Skirtumai nedideli, juos aptarsime žemiau.
Dokumento pirmos dalies vertimas:
NIA VIDINIAM NAUDOJIMUI. NEPLATINTI.
GARSO ĮRAŠO NUORAŠAS. DR. DEVROS BOGDANOVIČ ĮŽANGINĖ KALBA. NIANTIC PROJEKTO ĮVADINIS SUSITIKIMAS.
Pirmiausia noriu padėkoti visiems, kad susirinkote. Jei turėjote progos pasivaikščioti po pastatą, be abejonės jau pamatėte, kad iš išorės CERN atrodo neįspūdingai. Bet jo viduje yra paslėpti nepaprasti stebuklai, o tarp jų ir mūsų eklektiška grupė.
Šią popietę vyks pilnas personalo instruktažas, bet aš norėčiau skirti šiek tiek laiko pristatyti žmones, kurie sudaro Niantic projekto komandą. Netrukus jie taps svarbiausiais žmonėmis jūsų gyvenime. Mes esame menininkai, mokslininkai ir mąstytojai. Mes kilę skirtingų sričių todėl kad mūsų sudėtingas uždavinys reikalauja radikalaus mąstymo.
Tiems, kurie nepažįsta manęs asmeniškai, aš esu dr. Devra Bogdanovič. Man buvo pavesta vadovauti Niantic (projektui – red.).
Aš esu kvantinės biologijos teoretikė iš Stenfordo universiteto, kas reiškia, kad aš tyrinėjo kvantus ir kaip jie gali būti susiję su alternatyviomis gyvybės sistemomis. Anksčiau savo karjeroje kurį laiką praleidau SETI, taigi, trumpai tariant, nesusišukavusi esu tas bičas iš „Ateivių“ (Devra turi omenyje Giorgio A. Tsoukalos iš serialo „Senovės ateiviai“, kuris yra tapęs interneto memu – red.)
{Juokas}
Jei jums kelia problemų mano paskyrimas projekto vadove, siūlau kreiptis į dr. Ezekielį Kalviną… visi vadina jį Zeku, nors aš manau, kad jam labiau patinka „Daktaras“… Mes jo svečiai, ir visi čia esame jo dėka. Dr. E. Kalvinas yra federalinės vyriausybės trijų raidžių agentūros tyrimų direktorius, ir jau ilgą laiką vaikosi didžiai nepaaiškinamus reiškinius. Jis pamatė, kad būtų naudinga mus suburti drauge ir suformavo Niantic projektą tolimesniam egzotiškosios materijos tyrimui ir supratimui. Elkitės su juo gražiai, jis apmoka sąskaitas. Iš jūsų mokesčių.
{Juokas}
Beje, dauguma iš jūsų dar nesate sutikę Juen Ni, kuri yra mūsų svarbiausia geradarė ir NIA direktorė. Ji perduoda apgailestavimą, kad negalėjo šiandien prie mūsų prisijungti. Dr. E. Kalvinas informuos ją apie mūsų progresą.
Sekantis, vienas iš svarbiausių kvantinės mechanikos tyrėjų ir kūrybiškų protų, pagrindinis stygų teorijos šalininkas, dr. Viktoras Kurezė. Dr. Kurezė pirmasis aptiko anksčiau nežinomus ir iki šiol neidentifikuotus egzotinės materijos energijos šablonus.
Dr. Jurijus Alarikas Nagasa yra pasaulyje žinomas astrofizikas ir astronomas. Kai kurie iš jūsų gali jį atpažinti iš prieš kelis metus Discovery televizijoje rodyto laidų ciklo. Jis laisvai kalba rusiškai, bet įdomiausia tai, kad jis užaugo izoliuotoje gentyje Pietų Amerikoje. Velnioniškai įdomi istorija, patarčiau plačiau apie ją paklausinėti vėliau prie taurelės mūsų B3 aukšto Tiki bare. Anacktekai? Ar teisingai pasakiau, Jurijau?
Kai kurie iš jūsų jau pažįsta dr. Martiną Šubertą. Dr. M. Šubertas yra fizikos mokslų daktaras, ir yra išgarsėjęs gebėjimu užkurti pirtį kitiems akademikams. Jo, kaip skeptiko, vaidmuo yra užtikrinti, kad mes sudėliotume visus taškus ant i. Jei jį įtikins jūsų argumentai, žinosite, kad savo darbą atlikote.
Ryškiausios skirtingos nuo 1218 versijos vietos tekste pažymėtos kita spalva. Atrodo, kad Prime variante tiesiog akcentai dedami kitose vietose: Devros domėjimasis nežemiškomis gyvybės formomis ir darbas SETI (kas yra šiek tiek keista, turint omeny, kad Prime visata atrodo ne tiek daug žinanti apie egzogenines jėgas, veikiančias per XM), J. Nagasos ryšys su anacktekais, M. Šuberto skepticizmas.
Beje, tai pirmas kartas, kai paminėta direktorė J. Ni, anksčiau skelbtame dokumente pavardės buvo užtušuotos, todėl iki dabar dar buvo galima turėti abejonių, ar ši detalė vienoda abiejose visatose.
Kas yra Niantic projektas? Klausimas, kuris užduodamas nuo 2012 m. lapkričio, ir kuris vis dar aktualus. P. A. Chapeau pateikia išviešintą pranešimą, kuriame dr. E. Kalvinas išdėsto projekto uždavinius.
NIA. Žvalgybos agentūra, kuri – jei tikėtume Wikipedia puslapiu – buvo sklandžiai uždaryta 1947 metais.
Vargu bau. Jie specializuojasi marginaliųjų technologijų tyrimuose. Psichometrija… Nuotolinis matymas… Telekinezė… Jų projektai nežino ribų. Bet jų naujausias bandymas… po dešimtmečių buvimo šešėlinio biudžeto anekdotu valdantiesiems… jis atkreipė visų dėmesį.
Jie pavadino jį „Niantic projektu“. Ir vienas labai atsidavęs ir užgrūdintas štabo karininkas prisiėmė visą projektą ant savo pečių.
Jo vardas Ezekielis Kalvinas. Vadinamas Zeku. Protingas, atsidavęs, patriotas. Bet neįmanoma visą gyvenimą tyrinėti keistus ir neįtikėtinus reiškinius ir pačiam mažumėlę… nenukrypti.
Ką aš įtariu? Ezekielis nuo pat projekto sukūrimo žinojo apie egzotiškąją materiją daugiau, negu parodė kitiems… O planai, kuriuos jis išjudino, dar tik prasideda.
Išviešintas dokumentas
Dokumentas cenzūruotas – identifikaciniai numeriai, dokumento adresatų sąrašas bei dalis teksto užtušuota. Nurodyta slaptumo žyma „TS//NOFORN//INT//NIANTIC“ (TS – visiškai slaptai, NOFORN – galima susipažinti tik JAV piliečiams, gimusiems JAV, INT – žvalgyba). Pranešimas skirtas NIA direktoriui ir Centrinės saugumo agentūros viršininkui.
Taip pat dokumente yra pažymėjimų markeriu ir ranka rašytų pastabų – greičiausiai darytų paties P. A. Chapeau.
Tema: NIA dalyvavimas Niantic projekte.
Pranešime dr. E. Kalvinas teigia, kad jo misija Niantic projekte yra:
Suburti multidisciplininę komandą su tikslu (užtušuota) ypač akcentuojant egzotiškosios materijos portalų grėsmes ir galimybes. (užtušuota) šio projekto infrastruktūrą po Didžiuoju hadronų greitintuvu CERN laboratorijoje. [„grėsmes ir galimybes“ pažymėta geltonu markeriu, prie užtušuotų vietų ranka rašyta pastaba „Paklausti A!“]
Aš įvertinsiu teigiamą ir neigiamą teorinio Sutvarkytų duomenų šablono kognityvinį poveikį (užtušuota), taip pat biologinių ir teorinių technologijų gavimo iš egzotiškosios materijos portalų realumą ir perspektyvumą. [virš žodžių „teigiamą“ ir „neigiamą“ ranka parašyta „galimybės grėsmės“, frazės „sutvarkytų duomenų šablonas“ ir „egzotiškosios materijos portalai“ pažymėtos geltonu markeriu, ranka rašyta pastaba paraštėje „Signalas?“]
Kiekvienas tyrimo kandidatas gaus tinkamą slaptą tapatybę siekiant apsaugoti projekto slaptumą ir (užtušuota).
Buvo sutarta, kad aš turėsiu visišką veiksmų laisvę projekto vykdymo metu. Kitos užduotys buvo svarstytos kitose NIA srityse, nesusijusiose su šiuo pranešimu. Visais klausimais, susijusiais su Niantic projektu aš atsiskaitysiu (užtušuota). [ranka pažymėta frazė „visiška veiksmų laisvė“, „kitos užduotys“ pabraukta, ranka parašyta „??“]
Finansavimui ir ataskaitoms (užtušuota) [ranka rašyta pastaba „kiek iš viso yra infrastruktūros, palaikančios tai?“]
Dokumento parašo rekvizitas (paties parašo nėra) – Ezekielis Kalvinas, lauko agentas, Nacionalinė žvalgybos agentūra. T.y., jis pasirašo kaip pareigūnas, ne kaip mokslininkas.
1218 dokumentas žymiai lakoniškesnis, nieko nėra užsimenama nei apie finansavimą, nei apie projektui skiriamas patalpas ar resursus.
Nėra kalbos apie Ezekielio Kalvino savarankiškumą. Jo pirminė funkcija yra „prižiūrėti ir atsiskaityti“.
1218 dokumente kalbama apie Šeiperių grėsmes ir galimybes, portalai vadinami Šeiperių portalais. Prime kontekste sąvoka „Šeiperiai“ bendrai nebuvo naudojama. Panašu, kad jie nesuteikė jokio pavadinimo už portalų slypinčiam intelektui. Nors Prime O. Linton-Vulfas jį pavadina egzogeniniu.
1218 dokumente kalbama apie „priedangos“ užsitikrinimą. Formuluotė neaiški, galbūt kalbama apie užtarimą kažkokiose valdžios institucijose.
Prime dokumente atitinkamo punkto nėra. Tačiau yra punktas apie slaptą tapatybę tyrimo kandidatui. Tokia sąvoka iki šiol nebuvo matyta Niantic projekto kontekste. Projekto dalyviai, komandos nariai – taip visur vadinami į projektą įtraukti mokslininkai ir XM sensityvūs asmenys. Tačiau mes žinome kitą tyrimą, kuris kaip tik ieškojo kandidatų.
Nors 1218 E. Kalvinas irgi pasirašo kaip NIA lauko agentas, yra ir santrumpa „dr.“, tam tikra prasme pabrėžianti jo kaip mokslininko rolę.
Kitos detalės: šis dokumentas neturi žymos NOFORN, yra žymėjimas COMINT – ryšių žvalgyba (vietoje INT). Taip pat yra žymėjimas b(6) – tai yra Informacijos laisvės įstatymo išimtis dėl informacijos susijusios su asmens privatumu. Vieta, kur logiškai galėtų būti asmenį identifikuojanti informacija, yra ši „prižiūrėti (užtušuota) pastangas ir atsiskaityti apie progresą“. Vadinasi 1218 E. Kalvino pagrindinė funkcija, bent jau oficialiai, buvo prižiūrėti kito mokslininko darbą.
Susidaro įspūdis, kad turėdamas įslaptintus resursus ir veiksmų laisvę projekte Prime E. Kalvinas turi žymiai daugiau galios, negu jo 1218 dublikatas. Mes žinome, ko pasiekė 1218 E. Kalvinas, pradėjęs nuo tokių, ne itin plačių, įgaliojimų. Šiurpu pagalvoti, kas laukia Prime visatos.
