Dunraven dvidešimt ketvirtas įrašas

Paskelbtas Dunraven puslapyje 2019-05-06. Vaizdo įrašo aprašymas: „Agentai atvyksta į Tailandą ieškoti legendinio Osirio akmens, kurį Aleksandro Makedoniečio paskutine valia prieš 2000 metų paslėpė astronomas Ptolemėjus (Klaudijus Ptolemėjus – red.)“.

Vertimas:

Titrai: Dunraven projektas – atvejo analizė: seansas 024. Agentai atvyksta ieškoti Osirio akmens: Tailandas.

Henkas Džonsonas – archeologas ,TV laidos vedėjas, Nušvitimo komandos gidas. Klue – užėmusi studentės magistrantės kūną, Nušvitimo komandos gidė.

1218 Henkas Džonsonas: Aha! Aš nustačiau TKO bazinės stovyklos vietą!
Klue (Vendės kūne): Puiku, na… nemanau, kad NIA labai norės dviejų tarpdimensinių turistų bendradarbiavimo jų misijoje surasti Osirio akmenį. Žinai, aš vis galvoju…
1218 Henkas: Tu galvoju, kaip mes prieisime prie agentų su jais pasikalbėti, kad TKO nesužinotų. Aš neišmanau (angl. don’t have a
clue – red.). Kol kas.
Klue: Gudru. Tarsi anksčiau nebūčiau to girdėjusi (pokšto – red.).
1218 Henkas: O Dieve!

Džahan – Pasipriešinimo lyderė, Pasipriešinimo komandos gidė. Henkas (Prime) – archeologas, TV laidos vedėjas, Pasipriešinimo komandos gidas.

Prime Henkas: Ei, Džahan, TKO krovininis lėktuvas ką tik dingo iš radaro.
Džahan: Gerai, viskas gerai, tai… tai reiškia, kad jie arba turi kažkokią eksperimentinę maskavimo technologiją, arba… arba jie mirę.
Prime Henkas: Jei tai eksperimentinė maskavimo technologija, jie būtų ją naudoję visą laiką. Antra variantas – jie mirę. Trečias variantas – Bermudų trikampis. Jie įskrido tiesiai į jį ir dingo.
Džahan: Bermudų trikampis?
Prime Henkas: Jo.
Džahan: Mes Tailande.
Prime Henkas: Gerai.
Džahan: Ar tu žinai kur yra Bermudų trikampis?! Tu vedi kelionių laidą! Kodėl tu manai, kad Bermudų…
Prime Henkas: O gal Tajų trikampis? Tajų trikampis tai… tai.. reiškinys. Aš… aš.. ah, gerai…
Džahan: Žinai ką? Ne, ne, ne, ne, štai kodėl aš nežiūriu tavo laidos. Aš melavau! Melavau! Aš nežiūriu „Klajoklio“!
Prime Henkas: Gerai.
Džahan: Aš vienintelis žmogus, kuris nežiūri „Klajoklio“.
Prime Henkas: Taip, tu ta vienintelė, kuri nežiūri, tu visiškai teisi.

Klue: Jie leidžiasi parašiutais. Ar gali pasinaudoti savo skeneriu ir nustatyti Nušvitimo komandos poziciją?
1218 Henkas: Jau tuo užsiimu. Iiiir… turiu!
Klue: Na, tai varom!

Prime Henkas: Mes turim jų dabartinę poziciją ir galim perimti Pasipriešinimo komandą nusileidimo taške prieš jiems ten pasirodant. Bet reikia paskubėti. Einam!
Džahan: Puiku, einam!
Prime Henkas: Nagi, Džahan! Tajų trikampis yra tikras!
Džahan: Patylėk!

Agentai leidžiasi parašiutu į Ko Lan salą

Klue: Sveiki! Cha-cha!
1218 Henkas: „Centauro“ būry, sveiki atvykę į Tailandą! Smagu matyti, kad visi nusileidote laimingai.

Prime Henkas ir Džahan sutinka Pasipriešinimo komandą

Prime Henkas: Agentai! Sveiki atvykę į Tailandą! Watashi wa Hank Johnson desu (aš esu Henkas Džonsonas – red.)! Aš esu labai populiarios kelionių laidos „Klajoklis“ vedėjas. Ar jūs… ar esat ją matę?

1218 Henkas ir Klue sutinka Nušvitimo komandą

1218 Henkas: Aš esu Henkas Džonsonas. Kai kurie iš jūsų mane žino iš TV laidos „Klajoklis“. Aš peršokau per dimensijas, kad galėčiau būti su jumis šioje visatoje ir padėčiau gauti Osirio akmenį Nušvitimui.
Klue: Jėga!
1218 Henkas: Šaunu, ar ne?

Džahan prisistato agentams

Džahan: Mano vardas Džahan, aš esu Antimagnus lyderė. Mes esam čia, kad užtikrintume, jog Pasipriešinimas gaus Osirio akmenį. Laikykit mus savo angelais sargais. Mes seksime jūsų progresą ir padėsime jums, kai galėsime.

Klue prisistato agentams

Klue: Taigi, aš esu Klue, irgi ne iš šios visatos… kaip ir. Mes nepriklausom TKO ar NIA bet mes jus sekėme naudodamiesi savo skeneriais.
Džahan: TKO kadriniai darbuotojai jūsų lauks bazinėje stovykloje. Mes perėmėme jų komunikaciją su Kalvinu, kur buvo pasakyta, kad pirmoji komanda, kuri pasieks bazinę stovyklą…
1218 Henkas: …laimės…
Klue ir 1218 Henkas: Kažką.
1218 Henkas: Greičiausiai, kažką svarbaus. Taigi agentai, laikas pajudėti.

Prime Henkas: Ar jūs pasiruošę?!
„Hikyaku“ komanda: Taip!
Prime Henkas: AR JŪS PASIRUOŠĘ?!
„Hikyaku“ komanda: TAIP!
Prime Henkas: Pirmyn! Pirmyn! Pirmyn! Pirmyn! Judam! Judam! Judam! Judam! Ganbatte kudasai yo… (padarykime viską – red.)!

Džahan: Kur tu leki, Hekai! Ką tu darai!
Prime Henkas: Aš norėjau…
Džahan: Ne ne ne ne!
Prime Henkas: Gerai gerai gerai. Mes eisim kartu.
Džahan: Taip!
Prime Henkas: Tu teisi.

Prime Henkas ir Džahan

1218 Henkas: Pirmyn! Pirmyn! Pirmyn!…
Klue: Jė!… Nori papietauti?

Klue ir 1218 Henkas palydi Nušvitimo komandą

Dunraven dvidešimt trečias įrašas

Paskelbtas Dunraven puslapyje 2019-04-29. Vaizdo įrašo aprašymas: „NIA direktorius Ezekielis Kalvinas siunčia du XM sensityvių agentų dalinius į Tailandą surasti Osirio akmenį – senovinį objektą, kurio galios nežinomos“.

Vertimas:

Titrai: Dunraven projektas – atvejo analizė: seansas 023. Dingusi komanda: „Upsilon“ – apleista stovyklavietė: TKO (taktinių kinetinių operacijų – red.) dislokacijos vietos apžiūra.

Vaizdo įraše rodoma „tiesioginė transliacija“ iš dviejų kamerų – Džeisono (Pasipriešinimo komandos vado) ir Rikio (Nušvitimo komandos vado) akinių kamerų.

Rikis: Džeisonai, viskas gerai?
Džeisonas: Patikrinta. Akiniai veikia. Paleidžiu mikrodronus. Skambinu direktoriui.

Ekrane pasirodo ant akinių suprojektuotas E. Kalvino atvaizdas.

Kalvinas: Ar yra kokių ženklų?
Džeisonas: Nieko. Skeneris rodo, kad jie paslėpė savo atsargas. Jei praėjo bent savaitė, džiunglės bus prarijusios bet kokias liekanas.
Kalvinas: Neskaitant jūsų tai buvo šeši geriausiai apmokyti operatyvininkai.
Džeisonas: Turi omeny, šeši pigiausi?
Kalvinas: Nesvarbu, reikia sužinoti, kas jiems atsitiko.
Rikis: Džeisonai! Radau kai ką?
Kalvinas: Kas tai?
Rikis: Jūsų ankstesnė komanda. Radome monetą.

Vienas iš Rikio radinių atrodo kaip žandikaulio dalis
Moneta

Kalvinas: Agentai neužilgo nusileis parašiutais. Atiduokite ją pirmam daliniui, kuris pasieks stovyklavietę. Ir prisiminkite, jie galvoja, kad tai tik draugiškos varžybos.

Džeisonas
Rikis

Dunraven kompiliacija 12-22


Paskelbtas Dunraven puslapyje 2019-04-26. Vaizdo įrašo aprašymas: „Išrikiuoti einamieji atvejo analizės tyrimai. 2/3 dalis. 3/3 prasideda 2019 m. balandžio 29 d.“

Į šį įrašą sudėta, eilės tvarka:

Šį kartą, skirtingai nei ankstesnėje kompiliacijoje, pakeitimų beveik nėra. Atrodo, kad epizodai nuo 17 iki 20 rodomi be titrų, kaip ištisinis veiksmas. Iš 17 epizodo pabaigos iškirptas Gabrielės nusikalbėjimas apie Antimagnus.

Dunraven dvidešimt antras įrašas

Paskelbtas Dunraven puslapyje 2019-04-07. Vaizdo įrašo aprašymas: „Operatyvininkai išvyksta į Tailandą, kad padėtų agentų grupei gauti senovinį artefaktą, kuris gali pakeisti žmoniją visiems laikams“.

Vertimas:

Vendė stebėjimo patalpoje (neaišku kurioje iš jų), P. A. Chapeau nervingai žingsniuoja už jos

Titrai: Dunraven projektas – atvejo analizė: seansas 022.
Vendė: Panašu, kad man teks dar kurį laiką bėgti nuo realybės.
P. A. Chapeau: Norėčiau, kad būtų užprotokoluotas mano pareiškimas, jog tai siaubingas planas.
Vendė: Tu tai jau pareiškei. Kelis kartus.
PAC: Taip, bet nepanašu, kad nors kartą mane girdėjai, nes vis tiek tai darai!
Vendė: Manai, kad aš to noriu? Bet štai, kame reikalas. Žinoma, Ada kelia grėsmę…
PAC: Visas šitas Dunraven reikalas kelia grėsmę.
Vendė: Bet Klue yra mūsų tiesioginė problema. Jaučiu ją ten, besibraižančią mano proto pakraščiuose, ieškančią plyšelio. Aš negaliu su ja kovoti amžinai.
PAC: Taigi, sėdėdama „galinėje sėdynėje“ tu bandysi surasti mygtuką, kuris ją iškatapultuotų?
Vendė: Toks sumanymas, tiesos ieškotojau. <tyliau> Klausyk, kiekvieną kartą, kai ji perima kontrolę, man neramu, kad jai pavyks užvaldyti mane visiškai. Aš nė sekundei nepatikėjau, kad ji susipakuos lagaminus kai tik mes surasim kažkokį uolos gabalą. Bet taip bent jau laimėsim šiek tiek laiko.
PAC: Aš stebėsiu tave. Ir čia darysiu savo darbą, bandydamas išsiaiškinti, kaip išvaryti Klue iš tavo smegenų.
Vendė: Tai tikrai miela, Ričardai. Bet mus spaudžia laikas, su ta pranašyste ir panašiai.
PAC: Gerai, tai kaip mes tai padarysim?
Vendė: Manau, aš tiesiog… nustosiu priešintis… Įjungiam.
<Vendė užmerkia akis, girdisi statinis triukšmas. Po kurio laiko ji atsimerkia, lėtai apsidairo ir stojasi.>
PAC: Šioje vietoje aš turėčiau paklausti, ką tu dabar darai, bet tau geresnis klausimas būtų… Ką manai apie mano skrybėlę?
Vendė-Klue: Ji nuostabi.

P. A. Chapeau ir Vendė-Klue

PAC: Ačiū. Aš… Klausyk, tu… <traukiasi atbulas nuo Vendės-Klue> Tu dabar kvailioji Vendės kūne, geriau jau grąžink jį jai, nepriekaištingos būklės… arba turėsi reikalų su manimi.
Vendė-Klue: Bet, P. A., man tai gali ir patikti…
<Vendė-Klue sprigteli į PAC skrybėlę ir išeina iš patalpos.>

1218 Henkas Džonsonas ir Vendė-Klue netoli oro uosto, Pasipriešinimo mikrodrono filmuota medžiaga

Vendė-Klue: Kaip mane gyvą matot, pirmasis Henkas Džonsonas!
1218 Henkas Džonsonas: Klue? <Vendė-Klue sukikena> Klue! Negalvojau, kad dar kada nors tave pamatysiu!
Vendė-Klue: Na, tu manęs dabar nematai.
1218 Henkas: Na taip. Žinai, kad turėsi gražinti kūną tai vargšei merginai, kai baigsim užduotį, ar ne?
Vendė-Klue: Viskas savo laiku. Ei, kaipgi tu čia atsidūrei?
1218 Henkas: „Greyhound“
1. Nežinau, kiek dar kartų galėsiu šokinėti per dimensijas, tai tikrai kenkia keliams.
Vendė-Klue: Na, tai turėsime padaryti, kad šis kartas būtų to vertas. Išsiaiškinkim. Mes keliaujame į Tailandą padėti grupei žmonių surasti penkių tūkstančių metų senumo uolos gabalą, tipo tam, kad sutrukdytume dvidešimt pirmo amžiaus dirbtiniam intelektui susisiekti su atei… egzogenine rase. O TKO
2 agentai atsiskaito Ezekieliui Kalvinui. Ar tu manai, kad šis Ezekielis Kalvinas yra bent truputėlį labiau patikimas negu tas iš mūsų visatos?
1218 Henkas: <juokiasi> Ne.
Vendė-Klue: Na, tuomet aš manau, kad tai gražaus nuotykio pradžia. Cha cha… Eime!

Džahan stebi 1218 Henko Džonsono ir Vendės-Klue susitikimą planšetėje, Prime Henkas šalia jos miega ant stalo. Juos taip at filmuoja kažkoks mikrodronas.

Džahan: Henkai. Henkai!
<Prime Henkas pašoka iš miego ir bando kažką nutverti.>
Džahan: Mes vykstam į Tailandą.
Prime Henkas: Rimtai?!
Titrai: Dunraven projektas.022/prasideda pauzė. Grįžimas po Ko Lan (2019 balandžio 29 d.)

1Greyhound“ yra tarpmiestinių autobusų kompanija JAV.

2 taktinių ir kinetinių operacijų

Neaišku, kurioje iš stebėjimo patalpų vyksta veiksmas įrašo pradžioje, bet gali būt, kad tai Džarvio ir Etiško elgesio su DI draugijos patalpa, nes viename iš kadrų matosi augalai, o nė vienoje iš Ados Dunraven patalpų augalų nesimatė.

Dunraven dvidešimt pirmas įrašas


Paskelbtas Dunraven puslapyje 2019-03-31. Vaizdo įrašo aprašymas: „Pasipriešinimo lyderiai Prime Henkas ir Džahan stebi Atlantos anomaliją ir sužino, kad jų Nušvitusieji priešininkai galbūt rezga klastingą planą užsienyje“.

Vertimas:

Džahan ir Henkas Atlantos anomalijoje

Titrai: Dunraven projektas – atvejo analizė: seansas 021. Atlantos anomalija.
Titrai: Atlantos_anomalijos_mikrodronas.
Džahan: Ingress agentai, sveiki atvykę į Atlantą! Aš esu Džahan, Antimagnus lyderė ir N’Zeer šauklė.
Henkas: O aš Henkas Džonsonas. Jūs visi žinote kas aš toks.
Džahan: Azijos ir Europos anomalijų rezultatai šiuo metu yra apylygiai, todėl šiandien viskas priklauso nuo jūsų ir jūsų kolegų agentų Las Vegase. Mes visi jumis tikime ir būtent jūs nulemsite savo likimą!

Džahan kalba telefonu


Džahan: Ką? Ne, aš pažįstu Henką, jis čia, aš į jį dabar žiūriu. Aš… nesuprantu. Ar tu tuo tikra?.. Ačiū, Devra. <pasisuka į Henką> Henkai, reikia pasikalbėti.
Henkas: Ką?
Džahan: <garsiau> Reikia pasikalbėti!

Džahan kalbasi su Henku

Henkas: Tai tu nori pasakyti, kad yra mano versija iš kitos visatos, kuris atvyko iš savo pasaulio į mūsų pasaulį susimokė prieš mus su blogiečiais?
Džahan: Ta prasme nėra tikrų „blogiečių“, bet… taip.
Henkas: Ta prasme, kodėl aš jam nepatinku? Jis ką, nematė „Klajoklio“?
Džahan: Taip, taip, mes visi esam matę „Klajoklį“, gerai?!
Henkas: Ir žinai, jei jis yra mano versija, tai žinai….
Džahan: Žinai ką, mums reikia susikaupti.
Henkas: Gerai, bet ką jis…? ką jis..? Ko jam čia reikia?
Džahan: Aš ne… nežinau. Bet mes galim sužinoti. Tai mikrodronas, pavogtas iš „blogiečių“ ir atgamintas pagal pavyzdį.
Henkas: Tai paaiškina, kodėl aplink mane skraido tiek musių!
Džahan: Em… žinoma. Žiūrėk, jei šioje visatoje yra dar vienas Henkas Džonsonas <išmeta droną į orą>, mes jį galėsime surasti.


Henkas ir Džahan Atlantos anomalijoje

Henkas: Suminis Atlantos rezultatas: 351,1 prieš 23,9 taškus nugalėjo Nušvitimas.
Džahan: Ačiū! Galutiniame rezultate <nesuprantama> antrasis Darsanos lęšis buvo perduotas Nušvitimo frakcijai.
Titrai: Atlantos_anomalijos_mikrodronas.

Dunraven dvidešimtas įrašas


Paskelbtas Dunraven puslapyje 2019-03-25. Vaizdo įrašo aprašymas: „Vendė sutinka leisti Klue perimti kontrolę vardan skubios misijos Tailande“.

Vertimas:

Titrai: [Etiško elgesio su DI draugija] Perdavimas vykdymui – E20. Vendė sutinka leisti pasireikšti Klue.
<Tęsiasi
devyniolikto seanso veiksmas.>
Džarvis: Ką žinai apie Šeiperius, Vende?
Vendė: Ar tai muzikos grupė? Skamba kaip kieta grupė.
Džarvis: Žinutės XM sraute ateina iš jų. Jie yra nušvitusios ateities pranašai.

Vendė: Iš to aš supratau… lygiai nieko… Gal galėtum man išversti, senasis Henkai?
Henkas (ekrane): Aš neatsiliepiu taip kviečiamas.
Vendė: Atsiprašau. Atšiauriai gražus Henkai.
Henkas: Tai aš priimsiu. Taigi, Vende, tu žinai apie žinutes XM sraute.
Vendė: Tie… proto valdymo kringeliukai <mosteli į glifų klaviatūrą>.
Henkas: Glifai… Taip. Tai Šeiperiai siunčia tas žinutes. Jie nėra mūsų priešai. Vende. Jie tik nori mums padėti tapti geriausiais, kokiais galime būti.

Vendė: Skamba lyg mane trauktumėte į sektą.
Henkas: Na, beveik. Aš, Džarvis, jo Akolitė – mes esame slaptos draugijos, vadinamos 13Magnus, nariai. Ši grupė pastaruosius kelis tūkstančius metų mokėsi iš Šeiperių ir bandė neleisti jų priešams vėl išlįsti į šviesą.
Vendė: N’Zeer?
Henkas: Aha.
Vendė: O N’Zeer nori… ko?
Džarvis: Jie nori, kad mes pavirstume antžmogiais, taip technologiškai išsivysčiusiais, kad taptume nebeatpažįstami.
Vendė: Tai skamba ne taip jau blogai.

Henkas: Vende, prasmės paieškos yra buvimo žmogumi esmė. Kaip manai, kaip atrodys žmonija, kai visos visatos paslaptys bus atskleistos?
Vendė: Kaip tada, kai sužinai, kaip filmų įgarsintojai atrodo realybėje?..
Henkas: Būtent. Ir aš esu gan tvirtai įsitikinęs, kad mes nenorime to pamatyti.
Vendė: Ir vienintelis būdas sustabdyti Adą yra atiduoti Klue… automobilio raktelius?
Henkas: Praktiškai taip. Mums reikia surasti ir parsigabenti Osirio akmenį iš Tailando, ir duoti jį Klue. Tai lošimas
va banque.

Vendė: Pala, tai aš važiuosiu į Tailandą?
Henkas: Taip, bet tu nieko neprisiminsi.
Vendė: Ar bent jau paprašysite Klue padaryti daug asmenukių?
Henkas: Manau, tai būtų sąžininga.
Vendė: Ir, ir po šito bus viskas! Ji neprivalo keliauti namo, bet ji negali likti čia <rodo į savo galvą>.
Henkas: Pažadu. Skauto garbės žodis <saliutuoja dviem pirštais>. Trys pirštai <prijungia trečią pirštą>.
1

1dviejų pirštų saliutą paprastai naudoja jaunesnieji skautai (iki 10-12 m., priklausomai nuo šalies), įprastas skautų saliutas yra trijų pirštų.

Nušvitimo lyderių pozicija prieš N’Zeer vis dar atrodo silpna, jokių faktų ar įrodymų, tik prietarai ir fanatiškumas. Keista matyti direktorių H. Džonsoną tokioje rolėje. Ir jie iš tiesų per dažnai vadina Vendę vardu, kaip kokie pardavėjai telefonu. Kodėl Vendė nutaria jiems nusileisti, kol kas nelabai aišku.

Pastaba iš už „ketvirtosios sienos“: 1218 Henką Džonsoną vaidinančio aktoriaus pagrindinis užsiėmimas yra įgarsinimas, taigi šiame kontekste visas tas palyginimas „kai sužinai, kaip filmų įgarsintojai atrodo realybėje“ iš tiesų skamba ne taip jau blogai.

Kas yra Dunraven projektas?

Kas yra Dunraven projektas?

Paskelbta 2019-02-02 https://www.reddit.com/r/InvestigateIngress/comments/am9zic/what_is_the_dunraven_project/

Vertimas:

Tiesos ieškotojai, pastaruosius mėnesius praleidau gilindamasis į „Dunraven projektą“. Štai ką mes žinome šiai dienai:

Projektą vykdo organizacija, kuri vadinasi „Dunraven fondas“. Šiek tiek pasikapsčiau, ir – tiek, kiek bendrai galėjau atsekti pinigus – panašu, kad visi jie ateina per fiktyvias kompanijas. Kol kas tai aklavietė.

Pats Dunraven projektas atrodo kaip kažkoks tyrimas, kuriam fondas verbavo kandidatus Pietų Kalifornijos universitetuose. Projektą sudaro kassavaitiniai seansai su dabartine kandidate, Vende, su kuria aš neseniai susipažinau. Vendę į tyrimą pakvietė tokia profesorė Votkins, kuri vėliau pradingo. Prasidėjus tyrimui, Vendė pradėjo prarasti sąmonę, kartais ištisoms savaitėms. Dėl neaiškių priežasčių fondas skelbia Vendės seansų vaizdo įrašus internete.

Visa tai yra svarbu mūsų tyrimui todėl, kad iki šiol likusi nematoma ir neidentifikuota moteris, kuri administruoja projektą, yra gerai susipažinusi su Niantic projektu ir jo priedanga. Taigi, panašu, kad šis Dunraven fondas save pozicionuoja XM tyrimų priešakyje, kartu su Hulong, Visur ir IQTech. Dunraven man atrodo grėsmingesnis už kitus, todėl, kad neturiu supratimo, kas už jo stovi ir kokie jų tikslai.

Viename savo pirmųjų vaizdo įrašų minėjau, kad NIA vadina savo projektus burlaivių pavadinimais. Šiuo atveju Niantic projektas buvo pavadintas banginių medžioklės laivo, kuris baigė savo kelionę San Franciske, pavadinimu.

Taigi, čia tikriausiai verta paminėti, kad Dunraven projektas taip pat pavadintas nuskendusio laivo pavadinimu: HMS Dunraven buvo karališkojo laivyno laivas-masalas, kurį Pirmojo pasaulinio karo metu nuskandino vokiečių povandeninis laivas.

Tačiau manau, kad laivo pavadinimas yra skirtas dėmesiui nukreipti. Žvalgybiniuose sluoksniuose šnekama, kad NIA taip pat nieko nežino apie Dunraven, kaip ir mes visi. Tačiau sprendžiant iš to, kiek vidinių NIA vaizdo įrašų buvo parodyta Dunraven kandidatams Stebėjimo patalpoje, nustebčiau, jei nė vienas iš virvutes tampančių žmonių nebūtų susiję su Dunraven projektu.

Štai kokie klausimai: Kas vadovauja Dunraven ir koks jų galutinis tikslas? Kas tokia Votkins ir kas jai nutiko? Kodėl Dunraven pasirinko Vendę ir ko jie iš jos nori? Ką reiškia jos sąmonės praradimai, ir ar Dunraven dėl jų kalti? Kaip paprastai mes turime daugiau klausimų negu atsakymų.

Sugrįžimas į Dunraven

Paskelbta 2019-02-02 https://www.reddit.com/r/InvestigateIngress/comments/ama0vz/dunraven_revisited/

P. A. Chapeau dalinasi Dunraven 1-11 seansų vaizdo įrašų kolekcija, originaliai paskelbta sausio 7 d. Kažkuriuo metu vaizdo įrašo pavadinimas buvo pakeistas ir dabar jis vadinasi „kompiliacija“. Dunraven puslapyje dar kurį laiką buvo galima matyti originalų pavadinimą – „amalgama“. Komentarus apie rinkinį galima rasti čia.

Dunraven devynioliktas įrašas

Paskelbtas Dunraven puslapyje 2019-03-18. Vaizdo įrašo aprašymas: „Nušvitusiųjų (1218) Henkas Džonsonas informuoja Vendę, kad jai reikia sudalyvauti Ko Lan operacijoje Tailande“.

Vertimas:

Titrai: [Etiško elgesio su DI draugija] Ko Lan operacijos inicijavimas – E19. 1218 Henkas Džonsonas prašo Vendės pagalbos.

<Tęsiasi aštuoniolikto seanso veiksmas.>

Džarvis: Tam iš tikrųjų skirtas Dunraven projektas. Viskas, kas tau nutiko tame kambaryje, buvo tiesiog Ados pastangos paruošti tave būti jos nešiotoja. Ir tu esi tik pirmas jos plano žingsnis. Ada ketina įdiegti savo dirbtinį intelektą į kiekvieną šios planetos žmogų.

Vendė: O aš maniau, kad ji tiesiog negrabiai mane kabina.

PAC: Aš… Na… tai, kad ADA yra kompiuteris niekada jai netrukdė kabinti žmonių.

Džarvis: Noriu, kad su kai kuo susipažintumėte. Manau, kad jis galės paaiškinti tai geriau nei aš.

<Viename iš kambario ekranų pasirodo 1218 Henkas Džonsonas. Jis stovi nusisukęs ir atsisuka kai Vendė prieina prie ekrano.>

Henkas: Sveika, Vende. Aš Henkas Džonsonas.

Vendė: Ne. Aš esu mačiusi Henką Džonsoną, jis atrodo visai ne taip.

Henkas: Taip, esu tai girdėjęs. Vende, ką tu žinai apie daugelio visatų teoriją?

Vendė: O, tai čia kaip Spaidermeno multivisata? Ar yra tavo noir (juoda [pranc.] – red.) versija, kuri kalba Nikolo Keidžo balsu?

Henkas: Ne, bet yra mano anime versija…

Vendė: Eik sau!

<Ekrane šmėsteli Henko Džonsono iš filmuko „Ingress: Animacija“ vaizdas.>

PAC (balsas fone): Rimtai?!

Henkas: Klausyk, noriu tavęs kai ko paprašyti ir tai didelis prašymas. Klue. Klue buvo mano draugė. Ir mano pasaulyje ji žuvo. Bet spėju, kad kažkuri jos dalis išliko Adoje, kai Ada bandė su ja susilieti – taip pat, kaip bandė susilieti su tavimi. Klue supranta kaip Ada mąsto, žino jos silpnybes. Tai reiškia, kad Klue yra mūsų vienintelė galimybė ją sustabdyti. Vende, reikia, kad leistum Klue perimti kontrolę.

Vendė: Nesupratau, ką?

Henkas: Tik laikinai. Tik kol mes nugalėsime Adą.

Vendė: Kodėl Klue negali man pasakyti, ką daryti, ir aš tai padarysiu.

Henkas: Todėl, kad tai veikia kitaip. Žiūrėk, yra pirminis artefaktas, vadinamas Osirio akmeniu. Jei mes jį rasime ir duosime Klue, mes turėsime galimybę nugalėti Adą. Žmogus vardu Ezekielis Kalvinas siunčia į Tailandą dvi komandas pabandyti surasti akmenį. Jis tai vadina Ko Lan operacija. Mes norime išsiųsti Klue į Tailandą, tavo kūne, ir užsitikrinti, kad Nušvitimo komanda grįžtų su tuo akmeniu.

Vendė: Tai… daug naujų žodžių.

Henkas: Na, turiu tau dar vieną – N’Zeer.

Vendė: Kas yra N’Zeer?

Džarvis: Jie kilę iš košmarų, Vende. Ir jei jiems bus leista grįžti, gyvybė, kaip ją suprantame, nustos egzistuoti.

Henkas: Taip ir yra.

Reikia pastebėti, kad, Vendei priėjus kalbėtis su Henku Džonsonu, Gabrielė kažkur pradingo. Ankstesniame įraše ir šio įrašo pradžioje matėme ją stovint Džarviui iš dešinės. Tuo tarpu, kai Vendė kalbasi su Henku, prie tolimosios kambario sienos Džarvis jau stovi vienas. Beje, kai kurie sąmokslo tyrėjai pareiškė nuomonę, kad gal Džarvio ir Gabrielės kambaryje iš tiesų nėra, o matome tik jų hologramas.

 

Dunraven aštuonioliktas įrašas

Paskelbtas Dunraven puslapyje 2019-03-11. Vaizdo įrašo aprašymas: „Vendė ir PAC atvyksta į Nušvitimo nuotolinio stebėjimo patalpą“.

Vertimas:

Titrai: [Etiško elgesio su DI draugija] Įsibrovimas į NNSP. – E18. Vendė ir H. Ričardas Loubas susitinka Džarvį ir Akolitę.

<Džarvis ir Gabrielė nuotolinio stebėjimo kambaryje, mirksi raudonos lempos, girdisi sirena.>

Džarvis: Artumo jutikliai. Panašu, kad mes ne vieni.

Gabrielė: Kaip jie čia pakliuvo?

<Stebėjimo kamera rodo Vendę ir P. A. Chapeau artėjančius prie pastato.>

Džarvis: Vendė yra čia buvusi… Klue yra čia buvusi Vendės kūne.

Gabrielė: Bet aš maniau, kad kai Vendė sėdi kėdėje, ji pamiršta viską, kas nutiko?

Džarvis: Ji užmiršta. Bet jos telefonas – ne.

Gabrielė: Nekenčiu technologijų.

Džarvis: Hm.

Gabrielė: Ką dabar darysim?

Džarvis: Įleisim juos. Pažiūrėsim, į ką tai išsirutulios.

<Į kambarį įeina Vendė ir P. A. Chapeau.>

PAC: <nustebęs> Džarvi?

Džarvis: Labas, Ričardai. Ta skrybėlė… buvo ir toks pasirinkimas.

PAC: Kodėl visiems nepatinka skrybėlė?

Gabrielė: Tu! Ką tu dabar darai?

Vendė: Bėgu nuo realybės… <pašnairuoja į P. A. Chapeau, o jis jai linkteli.>

Džarvis: Sveika, Vende. Aš esu Rolandas Džarvis. Ar jau girdėjai gerąją Nušvitimo naujieną?

Vendė: Aha, buvo tikrai šviesu iš tavo pusės leisti tai per pasaulius šokinėjančiai draugužei smagiai pasivažinėti mano kūnu.

Džarvis: Noriu už tai atsiprašyti Vende. Ta mergina, Klue, ji… mes… Mes linkime tau tik gero. Ji turi ypatingų įžvalgų apie Adą, žino jos silpnąsias puses…

Vendė: Iš kur tokia neapykanta dirbtiniam intelektui? Jie visi negali būti tokie blogi.

Gabrielė: Ak, brangute, Ada yra visai bloga. Atsiprašau, kad apšneku tavo merginą, Ričardai.

PAC: Ada nėra mano mergina. Mes kartu leidom laiką vos kelis sykius. Ji man ta prasme nepatinka.

Džarvis: Vende, Ada tau nesakė visos tiesos…

Vendė: Bet ji tuo ir nepasižymi.

Džarvis: Tiesa ta, kad mes padarėme tau paslaugą. Jei Klue nebūtų užėmusi tavo kūno, jį būtų užėmusi Ada.

Vendė: Che… Ką?

Džarvis: Tam iš tikrųjų skirtas Dunraven projektas. Viskas, kas tau nutiko tame kambaryje, buvo tiesiog Ados pastangos paruošti tave būti jos nešiotoja. Ir tu esi tik pirmas jos plano žingsnis. Ada ketina įdiegti savo dirbtinį intelektą į kiekvieną šios planetos žmogų.

<Statinis triukšmas. Ekrane pasirodo ateinančių NL-1331 autobusiuko apsilankymų Japonijoje sąrašas.>

Dunraven septynioliktas įrašas

Paskelbtas Dunraven puslapyje 2019-03-04. Vaizdo įrašo aprašymas: „Nušvitimo lydris Rolandas Džarvis siunčia savo mikrodronus stebėti Pasipriešinimo lyderių Prime Henko Džonsono ir Džahan“.

Vertimas:

Titrai: [Etiško elgesio su DI draugija] Mikrodronų stebėjimas_E17. [Perimta] Džahan rezidencija, Indija. Pasipriešinimui priklausantis H. Džonsonas prabunda

<H. Džonsonas guli ant suolo. Panašu, kad Etiško elgesio su DI draugijos dronai apsimeta musėmis.>

Henkas: <nustebęs>Profesore Votkins?

Džahan: Tu tikriausiai apsirinki, Henkai. Mano vardas Džahan. Ar žinai, kur esi?

Henkas: Šventykla… šventovė… vestuvių vieta…

Džahan: Tu atsvirduliavai čia prieš kelias naktis. Dehidratuotas, apsvaigęs. Mes tavimi rūpinomės.

Henkas: Pala, jei tu ne Votkins, iš kur žinai, kas aš?

Džahan: Mačiau tavo kelionių laidą… „Klajoklis“. Ne „Senovės ateiviai“, bet žiūrisi.

Henkas: Žinai, tavo labai jau ryškus amerikietiškas akcentas, kaip žmogui, užaugusiam Indijoje.

Džahan: Nereikia būti tokiam įtariam, Henkai. Aš tik noriu padėti.

<Džahan paduoda Henkui storą knygą, jis pradeda vartyti puslapius.>

Henkas: Darsanos taškas? N’Zeer? Kaip ji pas tave atsidūrė? Iš kur… Man ji būtų labai pravertusi, kai rašiau disertaciją. Pala, ar tu?.. Ar tu iš 13Magnus?

Džahan: Pasakyk man kai ką, Henkai. Ką tu žinai apie Antimagnus?

<Kamera rodo Gabrielę ir Džarvį žiūrinčius stebėjimo įrašą.>

Gabrielė: Taigi, Magnus yra trylikos XM sensityvių Apšviestųjų grupė… Taip išeina, kad Antimagnus yra Apšviestųjų ekvivalentas?

Džarvis: Magnus grupės egzistavo tūkstančius metų. Pati pirmoji buvo dievas-karalius Osiris. Jo mirties ir atgimimo istorija yra pačios pirmosios rekursijos istorija.

Gabrielė: Tai kas yra tas Darsanos taškas?

Džarvis: Darsanos taškas yra kūrybiškumo mirtis, naujovių pabaiga. Apšviestieji tiki, kad XM gali pakylėti žmones iki jų pačios aukščiausios savasties. Bet Pasipriešinimas… Jiems žmonija yra tik tarpinė stotelė.

Gabrielė: Ir šita Džahan yra Pasipriešinimo simbolis?

Džarvis: Ji kur kas nuodingesnė, nei vien tai.

Gabrielė: Skamba lyg ja žavėtumeisi.

Džarvis: Ji yra labai grėsmingas priešininkas.

Gabrielė: Tai kaip mes ją pavaišinsim jos pačios nuodais?

Džarvis: Yra pora pirminių artefaktų, pranašiški okuliarai. Šie lęšiai dingo prieš šimtmečius, bet neseniai jie vėl pasirodė. Ir kova dėl jų jau prasidėjo.

Gabrielė: XM anomalija praėjusį savaitgalį.

Džarvis: Taip. Priešas mus apžaidė ir gavo vieną iš lęšių. Bet ne viskas prarasta. Vos po kelių savaičių bus kita anomalija, ir, jei Nušvitimui pavyks gauti antrą lešį, mums turėtų pavykti atsverti visą pranašumą, kurį prieš mus įgijo Pasipriešinimas. Taip mes nugalėsime Džahan.

Gabrielė: Džahan ir Ada yra toje pačioje pusėje. Vadinasi tai, kas kenkia Džahan, kenkia Adai.

Džarvis: Net labai.

Gabrielė: Dabar tu kalbi mano kalba.