Vertimas:
Tiesos ieškotojai, keletas svarbių naujienų šiandien. Pradžiai, paskutinis Dunraven vaido įrašas parodė mums TKO (taktinių kinetinių operacijų – red.) operatyvininkų, kurie prižiūrėjo agentus per Ko Lan operaciją, filmuotą medžiagą. Ko Lan operacijos rezultatas vis dar po klaustuku, bet iš šio vaizdo įrašo aišku viena: pirmoji komanda, kurią Zekas Kalvinas išsiuntė ieškoti Osirio akmens, niekada nebegrįš.
Be to, neseniai Niantic surengė vakarėlį anonsuodami serialą „Ingress: animacija“, kuris pradedamas rodyti per Netflix rytoj (balandžio 30 d. – red.). anonimas man atsiuntė renginio video apžvalgą, jaučiu, kad čia vyksta kažkas daugiau, negu aš matau. Kai kurie iš jūsų jau matė dr. E. A. Raito rodytą vaizdo įrašą, iš kurio atrodo, kad Niantic projekto tyrėjas Enochas Dalbis išnyksta ore. Nuojauta man sako, kad šis „Ingress: animacija“ vakarėlio įrašas su tuo susijęs.
Jei rasite kažką įdomaus šiame vaizdo įraše, praneškite apie tai komentaruose. Man rodos, tai viršija mano sugebėjimus..
Dunraven 23 seanso vertimą rasite čia.
Vaizdo įrašo titrų vertimas:
2019 kovo 14 d. Niantic Inc. (buvęs Niantic Labs – red.) surengė „Ingress: animacija“ išankstinės peržiūros vakarėlį. Tai, kas prasidėjo kaip viešųjų ryšių renginys, pasak užfiksuotų vaizdų, pasirodė besąs priedanga kažkam daugiau… Tai yra kompiliacija iš Niantic reklamos ir dalyvių užfiksuotų vaizdų… Vaizdo įrašo pabaigoje pamatysite nuorodą į tai, ką aš aptikau.
Kai buvo rodomas animacinis filmas, ekskursija po Dunraven filmavimo aikštelę buvo staiga nutraukta dėl „techninių trukdžių“.
Pastato išorėje pastebėta XM energijos sankaupa. Ar tai ir buvo trikdžiai? Atsakingas Niantic darbuotojas atsisakė suteikti daugiau informacijos.
Vaizdo įrašo pabaigoje rodomas vienas iš Dunraven kambario ekranų, kuriame sumirga atsukimo simbolis, o tada mirksi raidės y-g-e-l-e. Apsukus – Elegy, Elegija, E. Dalbio kūrinio pavadinimas. Simbolis, kurio viduryje rodomos raidės, yra Enocho Dalbio paskyros Soundcloud’e paveiksliukas.