Naujas siužetinės linijos skyrius

2019-07-25 Sekantis Ingress sagos skyrius prasideda Niantic projekto tyrėjų prabudimu. Šiais metais jie stos prieš didžiausią iki šiol sutiktą grėsmę: šešėlinę organizaciją, žinomą kaip Nemesis.

Vertimas:

Moters balsas: Jei nepastebėjote, jie mus visus žudo!
<Pirmomis vaizdo įrašo sekundėmis mirga padriki kadrai ir skamba pavienės frazės iš Niantic projekto tyrėjų sunaikinimo vaizdo įrašų.>

Titrai: Prieš septynerius metus 13 tyrėjų buvo pasamdyti, kad ištirtų XM: paslaptingą naują materijos formą
Titrai: Sistemingai išžudyti organizacijos, prieštaraujančios jų tyrimams…
Titrai: Jie gavo antrą galimybę
Devra pabunda ir ateina į patalpą, kurioje dviem grupėmis (pagal frakcijas) jau stovi kiti tyrėjai

Kalvinas: Nemesis iš mūsų atėmė viską. Sumedžiojo ir po vieną nužudė. Mes turime dar vieną galimybę.

Kalėdamas direktorius E. Kalvinas demonstruoja hologramą su daugybe (bent 11) spektro spalvų galvų, iš kurių lieka viena – Myriad

<Ekrane sumirga: vienas iš Nemesis narių su kauke, Dunraven kambario glifų klaviatūra, Osirio akmuo.>

Vienas iš Nemesis narių
Dunraven glifų klaviatūra
Osirio akmuo

Nagasa: Ar mes mirę?
Kalvinas: Perkrauti. Jų taikiklyje – visas pasaulis. Mums teks juos sulaikyti.
Kureze: Ir kaip mes turėtume tai padaryti, jei esame čia užstrigę?!

Atsidaro vartai ir parodoma, kad patalpa su tyrėjais kybo švytinčioje erdvėje
Titrai: Jus supantis pasaulis yra ne toks, kaip atrodo
Tyrėjai susispietę apie stalą/ekraną, kuriame rodomas Ingress intel žemėlapis. Ant stalo stovi šachmatų figūros.

Henkas: Nuotolinio dalyvavimo patirtis?
Nagasa: Eksperimentinė NIA technologija.
Laitmanas: Ji leidžia suprojektuoti savo avatarus į kitus pasaulius.
Enochas: Toli… <Paima šachmatų figūrą ir pastato ją ant stalo.>

Enocho avataras materializuojasi kažkur kniūbsčias ant žvyro
Susirinkusieji prie stalo mato jį kaip hologramą

Laitmanas <neužtikrintai>: Tai žaidimas.
Kalvinas: Patikėkit manim, tai jos ne žaidimas. Šios operacijos yra apribotos laike. Jei anomalijos langas užsidaro, o jūs vis dar ten…
Henkas: Jūsų dalis pasilieka ten.

Kai pradeda kalbėti Džarvis – tai ne tas pats pokalbis, o kitos scenos dalis, žmonės stovi skirtingai išsidėstę ir apšvietimas kitoks

Džarvis: Ne visai. Mes turime slaptą ginklą.
Vendė <Klue? Ada?>: Ingress agentus.
Devra: Tūkstančius jų visame pasaulyje.

Titrai: Įsiskverbimas prasidėjo

<Rodomi keli padriki kadrai: komandų išsilaipinimas Ko Lan saloje, pro stiklines duris išeinantis vyras iš Ingress Prime anonso, Vendės veidas su Ados simboliu, Myriad.>

Ant Vendės veido suprojektuotas Ados simbolis
Laitmanas laiko šachmatų figūrą. Kadras „nemesiškai“ violetinio atspalvio.

<neaišku, kokio tai pokalbio nuotrupa>
Šubertas: Skaičiavimai klaidingi, tu tai žinai
.

Titrai: Praeitis yra užtušuota (angl. redacted)

<Vėl keli padriki kadrai: Džarvis, šaukiantis „Nušvitimas“, Ko Lan komandos, besileidžiančios parašiutu, Nagasa, kažko ieškanti komunaliniame koridoriuje, Henkas su Devra, labai pasimetęs Oliveris Linton-Vulfas…>

Y. Nagasa
Titrai: Sukurkite naują ateitį
Kureze (?) susmukusi prie sienos
Šubertas purto Laitmaną

Šubertas: Ką tu padarei?!

Henkas šoka per tvorą ir išnyksta
XM šukės (?) po Henko išnykimo
Enochas ir Kerė

Enochas: Žinai, aš niekad nenustojau bandyti su tavim susisiekti.
Kerė: Aš niekad nenustojau ieškoti.

Jei laikysime, kad Vendė kažkokiu būdu atstovauja Adą, tai vienintelė Niantic projekto narė, kurios nematėme įraše – Mistė Hana. Nors Nemesis yra palikę užuominų ir apie jos sunaikinimą.

Operacija Kasandra

Operacija Kasandra

Paskelbta 2019-02-02 https://www.reddit.com/r/InvestigateIngress/comments/am9jey/operation_cassandra/

Vertimas

Kai įvyksta XM anomalija, paprastai ji sukuria anomalines zonas daugelyje miestų visame pasaulyje. Pirma užfiksuota didelė anomalija po Apreiškimo nakties buvo pavadinta Operacija Kasandra, ji pasireiškė iš viso dvylikoje miestų šių metų1 rugpjūtį. Pagrindiniai miestai buvo Varšuva, Singapūras, Lincas, Marselis2, Saporas, San Diegas ir Filadelfija, antrinės anomalinės zonos buvo užfiksuotos Marselyje, Malėje, Bostone, Inčone, Rygoje ir Vankuveryje.

Kartu su tūkstančiais Ingress agentų, anomalijos paprastai pritraukia tokius aukšto XM sensityvumo žmones, kaip buvę Niantic projekto tyrėjai. Pats dr. Oliveris Linton-Vulfas nuvyko į Singapūrą per Kasandros anomaliją. Linton-Vulfas visuomet buvo Apšviestasis3; jo nenumalšinamas žinių troškimas to reikalauja.

Anksčiau minėjau, kad Niantic Labs yra tariamas Ingress „žaidimo“ kūrėjas. Taigi, pradedant nuo Kasandros, Niantic Labs reklamavo kiekvieną didesnę XM anomaliją tūkstančiams Ingress agentų visame pasaulyje. Anomalijose taip pat ryškiai pastebimas NIA buvimas, nors – kaip jau buvo minėta – mes gerai nesuprantame, kaip susijusios šios dvi organizacijos. Sekančiame vaizdo įraše pateikiama Kasandros anomalijos Singapūre apžvalga. Kaip pamatysite, jame nemažai dėmesio skirta Oliveriu Linton-Vulfui.

1 Be abejo, P. A. Chapeau turėjo galvoje praeitus metus.

2 Įraše Marselis paminėtas du kartus, iš tiesų tai buvo antrinė anomalijos zona.

3 Ingress Prime interneto puslapyje 2018 m. lapkričio 5 dieną Oliveris Linton-Vulfas buvo nurodytas prie asmenų, neturinčių frakcijos. Nuo to laiko puslapis buvo atnaujintas ir skilties apie dominančius asmenis nebeliko.

Oliveris Linton-Vulfas: „XM sraute nėra jokio signalo!“

Paskelbta 2019-02-02 https://www.reddit.com/r/InvestigateIngress/comments/am9jw5/oliver_lyntonwolfe_theres_no_signal_in_the_xm/

P. A. Chapeau dalinasi 2018 m. rugpjūčio mėnesio Singapūro anomalijos vaizdo įrašu. Komentarus apie jį galite rasti čia.

XM panaudojimas

XM panaudojimas

Paskelbta 2019-02-02 https://www.reddit.com/r/InvestigateIngress/comments/am9gmc/harnessing_xm/

Vertimas:

Prieš kurį laiką man į rankas pakliuvo Niantic projekto direktoriaus Ezekielio Kalvino ir tyrėjo dr. Oliverio Linton-Vulfo susirašinėjimas (sekančiame pranešime). Panašu, kad Linton-Vulfas išsiaiškino objekto, gebančio talpinti XM, formulę… technologiją, kurią jis pavadino energijos kubu.

Linton-Vulfas yra genialus, bet ne neklystantis. Mes tai sužinojome, kai per pirmąjį preliminarų testą jo energijos kubas sprogo, užliedamas Niantic projekto patalpas XM. Visi, buvę patalpose tą vakarą, buvo  apšvitinti pavojingai aukštomis XM dozėmis, ir, pasak visų ataskaitų, visi XM sensityvūs tyrėjai patyrė kažką ypatingo, kiekvienas skirtingu būdu. Į detales aš pasigilinsiu vėliau, bet verta paminėti, kad panašu, jog yra skirtingi XM sensityvumo lygmenys. Paprastas Ingress agentas greičiausiai niekada nepatirs sustiprintų gebėjimų dėl XM poveikio, bet aukšto XM sensityvumo žmonės, tokie kaip Niantic projekto tyrėjai, yra visai kas kita; daugelis iš jų patyrė didelį fizinių ir/arba kognityvinių gebėjimų šuolį po Apreiškimo nakties ir panašu, kad tų gebėjimų pasireiškimo būdai su laiku tobulėja.

Bet viena yra neabejotina: šis įvykis, kai kurių vadinamas Apreiškimo naktimi, o kai kurių – Niantic sumaištimi, tapo postūmiu viskam, kas įvyko po to. Įvykis, kuris pirmiausia paskatino mane tyrinėti Ingress. Kaip ten bebūtų, tai jis mane atvedė ten, kur esu šiandien.

Eureka!

Paskelbta 2019-02-02 https://www.reddit.com/r/InvestigateIngress/comments/am9h0w/eureka/

P. A. Chapeau dalinasi pokalbio tekstinėmis žinutėmis įrašu, kuris anksčiau buvo skelbtas 2018 m. lapkričio 5 d. Vertimą galima rasti čia.

Ingress skeneris

Ingress skeneris

Paskelbta 2019-02-02 https://www.reddit.com/r/InvestigateIngress/comments/am9g1i/the_ingress_scanner/

Vertimas:

Dr. Oliveris Linton-Vulfas buvo vienas iš genialiausių tyrėjų Niantic projekte. Tačiau jo nežabota puikybė padarė jį ir vienu pavojingiausių.

Linton-Vulfas buvo pirmasis, išsiaiškinęs, kaip kurti XM objektus – XM grįstą technologiją. Ko gero, iki šiol didžiausias jo indėlis į XM tyrimus yra Ingress skenerio sukūrimas. Tai programinė įranga, gebanti aptikti XM ir sąveikauti su XM portalais. Kas dar įspūdingiau, jis rado būdą padaryti, kad ši programinė įranga veiktų išmaniuosiuose telefonuose! Sekančiame įraše pridedu vaizdo įrašą, kuris, kaip manau, yra nutekinta NIA apmokymų medžiagą, kurioje Linton-Vulfas moko agentus naudotis skeneriu. Svarbus saugos patarimas: tik XM sensityvūs asmenys gali naudotis skeneriu.

Linton-Vulfas šiame vaizdo įraše per daug nesigilina į detales, bet kai Ingress agentas „įsibrauna“ į portalą (gal klaida? turėtų būti „užima“? -red.), ką jie iš tiesų daro, tai suderina portalą su savo frakcija. Kiek aš suprantu, su Pasipriešinimu suderinti portalai moduliuoja XM signalą saugesniu dažniu, kuriame nėra egzogeninės įtakos. Tuo tarpu su Nušvitimu suderinti portalai sustiprina žinutes iš taip vadinamų Šeiperių, tarpdimensinių būtybių, kurios, kaip kai kurie mano, slypi už sutvarkyto duomenų signalo XM sraute.

Vis dar nėra iki galo aišku, ar XM skeneris buvo nutekintas atsitiktinai, ar NIA padarė tai specialiai. Ką mes tikrai žinome, tai, kad kai skeneris pasirodė mobiliųjų programų parduotuvėje, NIA Pasakojimo valdymo specialistė Kendra Ovens įtvirtino priedangą, kad tai tik žaidimas pavadinimu Ingress. Ingress mobiliąją programėlę išleido žaidimų įmonė Niantic Labs. Kaip Niantic Labs yra susiję su NIA šiuo metu nežinoma, bet šis klausimas yra aukštai mano prioritetų sąraše.

Būtent dr. Linton-Vulfo puikybė ir nepasotinamas žinių troškimas privedė prie nelaimingo atsitikimo, per kurį Niantic projektas beveik buvo uždarytas, ir kuris visam laikui pakeitė Niantic projekto tyrėjų gyvenimus. Kai kuriems tai buvo ryškus prabudimo momentas. Apreiškimo naktis. Kiti jį pavadino Niantic sumaištimi. Kas iš tiesų įvyko tą naktį? Prie to mes grįšime jau greitai…

Kaip įsilaužti į portalą

Paskelbta 2019-02-02 https://www.reddit.com/r/InvestigateIngress/comments/am9g7h/how_to_hack_a_portal/

P. A. Chapeau dalinasi vienu iš Ingress Prime mokomųjų vaizdo įrašų.

Vertimas (pasakoja dr. Oliveris Linton-Vulfas):

Aš esu dr. Oliveris Linton-Vulfas, vyriausias technologijų tyrėjas Niantic projekte ir Ingress XM skenerio kūrėjas. Mano tikslas šiandien yra pristatyti jums kaip naudotis šiuo technologijos stebuklu, kad įsibrautumėte ir kontroliuotumėte portalus. Portalai yra fenomenas, paprastai randamas meninės ar istorinės reikšmės vietose. Kodėl taip yra, įslaptinta. Ką jūs turite žinoti, yra tai, kad per šiuos portalus į mūsų pasaulį patenka egzotiškoji materija, arba XM.

Jūsų Ingress skeneris gali talpinti XM, ji yra jo galios šaltinis. Atliekant veiksmus su skeneriu XM sunaudojama, todėl dairykitės aplinkui, jūsų skeneris automatiškai surinks XM daleles iš aplinkos. Šiuo metu skeneryje yra nepaaiškinamu būdu įterptas kodas, kuris leidžia suderinti portalus skirtingais dažniais, arba frakcijomis, kaip kai kurie juos vadina. Mes bandome tai išspręsti, bet kol kas mums reikalingi lauko tyrimai, kad galėtume tęsti darbą, todėl jums teks pasirinkti frakciją, kad galėtumėte naudotis skeneriu.

Portalų būsenos, kurių šiuo metu žinome tris, skeneryje vaizduojamos spalvomis. Mėlyna – Pasipriešinimas, žalia – Nušvitimas, o balta – neutralūs arba nekontroliuojami portalai. Sąveikai su portalais reikalingi tam tikri specialūs objektai, kurie egzistuoja pačioje XM. Šiuos objektus galima gauti įsibraunant į portalus. Skeneris gali įsibrauti į bet kokį portalą, nepriklausomai nuo jo būsenos. Viskas, ką reikia padaryti, tai prieiti prie portalo, pažymėti jį savo skeneryje ir paspausti „įsibrauti“.

Tarp objektų, kuriuos galite gauti, yra rezonatoriai – objektai kurie sustiprina portalo išeigą. Jei aptiksite neutralų portalą, jūs galite jį suderinti su savo frakcija, įdiegdami į jį rezonatorių. Su vienu portalu gali būti susieta iki aštuonių rezonatorių.

Jei aptiksite portalą, jau priklausantį jūsų frakcijai, jame gali būti laisvų lizdų rezonatoriams. Jūs galite į tuos lizdus įdiegti savo rezonatorius, ar netgi pagerinti esamus rezonatorius, jei turite aukštesnio lygmens inventorių. Mes nustatėme, kad galingesni portalai duoda geresnę išeigą. Be to, tai padaro portalą atsparesniu atakoms. Jei aptiksite portalą, kurį kontroliuoja priešinga frakcija, negalėsite į jį įdiegti rezonatorių. Iš pradžių jis turės būti  neutralizuotas sunaikinant priešo rezonatorius. Šią procedūrą apžvelgsiu kitame instruktaže.

XM sensityvūs (2/3)

Devros Bogdanovič įžanginė kalba Niantic projekto įvadiniame susitikime. Paskelbtas Investigate Prime puslapyje 2018-11-12. Tiesioginė nuoroda: https://ingress.com/sensitives/. Pirmos dalies vertimas.

Tekstas labai panašus į analogiško pasisakymo 1218 visatoje. Galima pasiklausyti įrašo.

Dokumento antros dalies vertimas:


Žinau, kad daugelis iš jūsų jau buvote instruktuoti dr. Oliverio Linton-Vulfo, bet tiems, kas dar nebuvo, dr. Oliveris Linton-Vulfas yra išskirtinės reputacijos mokslininkas ir inžinierius. Jam buvo pavesta mūsų atradimus paversti į kažką naudingo, iš XM teorijos padarant praktiką.

Neskaitant mokslininkų, šiame kambaryje su mumis yra žmonės, kurie buvo identifikuoti kaip „XM sensityvūs“, t.y. suderinti su XM energija. Greičiausiai pats garsiausias iš jų, arba, kaip kai kurie pasakytų, kontroversiškiausias, yra Rolandas Džarvis.

Skulptorius ir meno vunderkindas, R. Džarvis yra vienas iš labiausiai geidžiamų kūrėjų. Tarp jo užsakymų – meno instaliacijos viešosiose erdvėse visame pasaulyje. Jo menas nuolat parduodamas brangiau nei aš uždirbu per dešimtmetį. Klasikinių automobilių ir supermodelių kolekcionierius – žinau, kad jo indėlis praturtins Niantic projektą.

Daugumai iš mūsų drąsiai žengti į nežinomybę yra nauja, bet tik ne šiam Niantic komandos nariui. Henkas Džonsonas yra archeologas ir tyrinėtojas – manau, jis save vadina nuotykių ieškotoju – kuris yra atsakingas už kai kuriuos iš reikšmingiausių istorinių atradimų per pastarąjį dešimtmetį, atradimų, apie kuriuos jis pasakoja TV seriale „Klajoklis“. Taip pat jis yra buvęs specpajėgų karys, ir mes visi esame esame dėkingi už jūsų tarnybą, p. Džonsonai.

Sekantis mūsų komandos narys yra Steinas Laitmanas, save vadinantis kvantiniu teologu. Kaip aš tai suprantu, tai yra mokslo ir religijos samplaika, jau savaime žavinti koncepcija. Ponas Laitmanas mums pateikė vaizdo įrašų, kuriuose jis aiškina savo koncepciją, rinkinį, ir aš siūlau visiems rasti laiko juos panagrinėti. Įprastai šie įrašai prieinami tik jo pasekėjams už 1200 dolerių auką… taigi ačiū, p. Laitmanai.

Mistė Hana – svarbus rankų miklumo magijos autoritetas. Iliuzionistė, nuolat pasirodanti Las Vegase, Atlantik Sityje ir Niujorke. Jos kolegos iš „Magijos pilies“ Los Andžele nuolat ją mini kaip vieną iš geriausių mentalisčių. Kaip kartą pastebėjo Artūras Č. Klarkas, bet kokia pakankamai pažangi technologija yra neatskiriama nuo magijos. Panelės Hanos įžvalgos bus neįkainojama pagalba mums suprasti „magiją“ už Niantic mokslo.


Kalbant apie Prime ir 1218 teksto skirtumus, šį kartą jų dar mažiau. Įdomi detalė – panašu, kad Prime visatoje infliacija kokius dešimt kartų didesnė – 1218 Devra R. Džarvio darbų kainas lygina su savo metiniu (ne dešimtmečio) atlyginimu, o S. Laitmano įrašų rinkinys tekainuoja 99 dolerius. Vėlgi, Prime visatoje akcentai sudėlioti kitose vietose – minimas Henko „Klajoklis“, bet ne jo veikla Meksikoje, ar planetos karštuosiuose taškuose.

Dunraven tyrimo ketvirto seanso vaizdo įrašas

Paskelbtas Dunraven puslapyje 2018-11-12.

Vertimas:

Moters balsas: Ką čia rašote, Vende?

Vendė: O, aš bandau šiek tiek dokumentuoti mūsų procesą. Matote, pirmiausia, jūs parodote man kokį nors keistą perkrautą informacija vaizdo įrašą, tada aš uždavinėju apie jį klausimus, tada jūs atsakote labai neaiškiai, paslaptingai ir kažkiek atbaidančiai, o tada aš išeinu. Dar labiau sugluminta, nei atėjau. Ta prasme, jei durys neužrakintos. Nes priešingu atveju mano kaulus tikriausiai suras ateinančių kartų archeologai. O užmokestis yra puikus! Taigi, viskas gan paprasta, manau.

Moters balsas: Niekas šiame projekte nėra paprasta.

Vendė: Tai, jei aš išeičiau ir nebesugrįžčiau, tai tikrai jums pašiukšlinčiau, ką?

Moters balsas: Ar jūs to norite?

<Vendė neatsako, atrodo pasimetusi.>

Moters basas: Prašau paspausti tiek daug ar tiek mažai glifų, kaip jums patinka ir nukreipti dėmesį į ekranus.

<Kaip buvo minėta, pultelis yra kairėje, Vendei tenka persisukti kad jį pasiektų (į tyrimą buvo kviečiami dešiniarankiai). Ji paspaudžia glifus „defend“ ir „technology“. Ekrane pasirodo įrašas, panašus į Ingress Prime mokomuosius klipus. Jei taip, oficialiai jis kol kas nebuvo paviešintas.>

O. Linton-Vulfas (ekrane): Aš esu dr. Oliveris Linton-Vulfas, vyriausias technologijų tyrėjas Niantic projekte ir Ingress XM skenerio kūrėjas. Egzotiškoje materijoje nėra nieko atsitiktinio. Joje yra tai, ką aš galiu apibūdinti tik kaip signalą, sutvarkytus duomenis. Tai reiškia didelę tikimybę, kad XM yra valdoma kažkokio egzogeninio intelekto.

Vendė: Jeigu ką, mano koledžo stojamojo egzamino programoje žodžio „egzogeninis“ nebuvo.

Moters balsas: Kilęs ne iš šios vietos.

O. Linton-Vulfas (ekrane): XM yra ne vienintelė priemonė, kurią jie pasirinko komunikacijai su mumis. Šios žinutės iš kitų pasaulių mus pasiekia ir glifų – tam tikros universalios kalbos, tiesiogiai veikiančios žmogaus pasąmonę – pavidalu. Kai kurios glifų žinutės siekia žmonijos aušrą ir mes dabar įtariame, kad paslaptys, kurias slėpė glifai, kai kurias civilizacijas iškėlė į neįsivaizduojamas aukštumas, o kitas – pavertė griuvėsiais.

Moters balsas: Yra dar vienas vaizdo įrašas. Bet jis ne silpnų nervų žmonėms.

Vendė <šypsosi>: Jūs man parodysite kažką, ką nesaugu… tyrinėti?

<Statinis triukšmas, vaizdas ekrane svyruoja, rodoma ola, panaši į parodytą ankstesniame Henko Džonsono įraše, ant žemės guli kruvinas lavonas. Filmuojantysis apverčia kūną, pamatome, kad tai Henkas Džonsonas. Vendė pašoka nuo kėdės ir traukiasi prie durų.>

Vendė: Kas tai buvo? Ar tai Henkas Džonsonas? Ar tai buvo… tikra?

Moters balsas: Tai buvo būtina, kad galėtumėte suprasti rekursijos sąvoką.

Vendė: Aš manau, kad turėtumėte susirasti naują kandidatą. Aš baigiau. Tik jei durys yra užrakintos, jums reikės ne tik naujo kandidato, bet ir naujos stebėjimo patalpos, tiesiog…

<Vendė išeina. Maždaug 20 sekundžių pauzė. Skamba telefonas.>

Titrai: Perimtas skambutis… Atsiliepia: Vendė 13:33…

<Pokalbio metu mirga du ekranai: mėlynas apskritimas reaguoja į vyro balsą, violetinis – į Vendės.>

Vyro balsas: Alio?

Vendės balsas: Kas čia?

Vyro balsas: Jūs manęs nepažįstate, bet mano vardas P. A. Chapeau…

Vendė: Vyrukas iš vaizdo įrašo.

Vyro balsas: Taip, vyrukas iš vaizdo įrašo. Klausykite, Dunraven projektas, į kurį įsitraukėte…

Vendė: Aš ne… Taip… Ką jūs apie tai žinote?

Vyro balsas: Aš tikėjausi, kad jūs papasakosite, ką apie jį žinote.

Vendė: Aš nežinau. Aš nežinau, kas tai.

Vyro balsas: Žiūrėkit, aš galėčiau jums padėti užpildyti kai kurias spragas toje istorijoje ir daugiau suprasti, bet mes negalime apie tai kalbėti šia linija. Reikės, kad susitiktumėte su manimi asmeniškai Ostine, Teksaso valstijoje.

Vendė: Ką? Man paskaitos ir aš negaliu sau leisti kelionės į Ostiną.

Vyro balsas: Viskas gerai, jūsų skrydis ir viešbutis jau apmokėti.

Vendė: Ką?

Vyro balsas: Nesivežkite daug daiktų. XM anomalijos yra svarbios ir jaudinančios, bet jos būna gan varginančios .

Vendė: Kas yra XM anomalija? Kas jūs esat?!

Vyro balsas: Sužinosite kai ateis laikas. Vende, įsidėmėkite, XM anomalijos yra būdas mums kontroliuoti savo ateitį, ir jos bus būdas mums surasti kelią pirmyn. Atsivežkite gerus vaikščiojimui skirtus batus… <įrašas (skambutis?) nutrūksta>

Titrai: Perimtas skambutis… Nutrauktas…  [Peradresuoti keliones] PAC: Honkongas – Jarvis: Barselona – Henkas: Ostinas

Vendei parodyto įrašo atitikmuo mūsų visatoje buvo paskelbtas 2014 m. kovo mėn. Taip pat ola, kūnas, kuris pasirodo besąs Henkas Džonsonas, taip pat atrodo, kad laikantis kamerą žmogus yra šokiruotas ir nesitikėjo tokio radinio. Tačiau yra kai kurių skirtumų.

1218 Henkas buvo paguldytas ant patiesalo, apvilktas švariais rūbais, veidas uždengtas skepeta. Prime Henkas atrodo gulintis ten pat, kur jį pakirto kulkos. Jei abiem atvejais Henką simuliakru pavertė Azmatis, kas Prime visatoje įvyko kitaip?

Eureka

Paskelbtas Investigate Prime puslapyje 2018-11-05. Tiesioginė nuoroda: https://ingress.com/eureka/. Vertimas:

Eureka

Oliveris Linton-Vulfas. Pala, atleiskite. DAKTARAS Oliveris Linton-Vulfas. Įsidėmėkite šį vardą, jūs jį matysite dažnai.

Šis susireikšminęs, arogantiškas, bet (net aš turiu tai pripažinti) genialus tyrėjas realizavo Niantic projekto potencialą. Jis atskleidė XM objektų, tokių kaip rezonatoriai, paslaptis, išmoko sąveikauti su tarp-dimensiniais portalais (panaudojant paprasčiausią mobilųjį telefoną!), ir sukūrė XM skenerį… kurį jūs žinote kaip „žaidimą“ Ingress.

Protingas vyrukas. Tačiau apsėstas nenumaldomo žinių troškimo. Ir tai daro jį pavojingu.

Ar labai pavojingu? Jei norite tai suprasti, turėsite sužinoti, kas nutiko vieną lemtingą naktį Niantic projekte. Kai kuriems tai buvo ryškus prabudimo momentas. Apreiškimo naktis. Kitiems – katastrofa. Niantic sumaištis.

Vienas įvykis. Du pavadinimai. Greitai suprasite, kodėl.

Dr. O. Linton-Vulfo ir Niantic projekto vadovo Ezekielio „Zeko“ Kalvino pokalbis. Vertimas:

OLW: Kitame šimtmetyje aš jau šaukčiau „Eureka“.

Z. Kalvinas: Aš klausau

OLW: Aš stabilizavau XM talpinimo formulę. Per kelias dienas galiu pristatyti „energijos kubo“ prototipą.

Z. Kalvinas: Devra nerimauja dėl rizikos

OLW: Jei Devra Bogdanovič priiminėtų sprendimus dėl mūsų tyrimo, mes vis dar bandytume išsiaiškinti ar ugnis degina

Z. Kalvinas: Ar turėčiau žinoti apie kokią nors diegimo riziką?

OLW: Geriausiu atveju, stabilus energijos kubas. Didžiulė paspirtis visiems lauko tyrimams. Blogiausiu atveju, truputėlis papildomo XM Niantic komandai. Padidinti protiniai gebėjimai. Jie patirs apreiškimus tuo pačiu tempu, kaip dabar aš. Kas žino, gal rezultate jie net įneš kokį nors naudingą įnašą į projektą.

Z. Kalvinas: Jums nepasireiškė neigiami šalutiniai poveikiai, bet kiti gali reaguoti ne taip.

OLW; Ar tai reiškia ne. Norite atidėti diegimą? Neleiskite Devrai jumis manipuliuoti.

Z. Kalvinas: Ne. Dirbkite toliau. Aš informuosiu Devrą kai reikės.

Analogiškas pokalbis 1218 visatoje įvyko 2012 m. lapkričio 23 d. Skirtumai nėra dideli, bet O. Linton-Vulfas(1218) atrodo pagarbesnis ir mažiau arogantiškas. Ir nė vienas neužsimena apie Devrą:

Apie kokius „apreiškimus“ kalba O. Linton-Vulfas tiek vienu, tiek kitu atveju? Tai mums paaiškina vienas šiek tiek ankstesnis susirašinėjimas 1218 visatoje (citata):

OLW: Panašu, kad tos savybės, kurias priskyrėme egzotiškajai materijai – protinių gebėjimų pagerinimas ar „įkvėpimas“ iš tiesų egzistuoja. XM… padeda man. Ji… įgalino mane… greitai perprasti kaip ją konstruoti ir su ja sąveikauti.

Kas naujo Ingress Prime skeneryje

Vaizdo konferencijoje su nežinomais pašnekovais (galbūt NIA) dr. Oliveris Linton-Vulfas pristato Ingress Prime skenerį.

Vertimas:

Titrai: Inicijuojamas saugus vaizdo skambutis

OLW: Ar mes visi čia? Man reikia grįžti prie darbo, todėl padarykime viską greitutėliai, prašyčiau? Šio skambučio tikslas yra pristatyti naujausius XM skenerio patobulinimus ir apžvelgti kas vyks toliau. Pirmiausia, vizuali sąsaja buvo pertvarkyta, kad būtų lengviau aplinkoje matyti portalus, skydus, XM jungtis ir laukus. Skeneris taip pat dabar palaiko sukiojimą vienu pirštu, kas turėtų padėti sklandžiau dirbti lauko sąlygomis. Spartusis perbraukimas, skirtas pasiekti puolimo, inventoriaus ir komunikavimo meniu, bei greita prieiga prie energijos kubų taip pat buvo integruoti pagal praeito skambučio pastabas. Inventoriaus valdyme taip pat buvo padaryta keletas patobulinimų, kurie jums turėtų patikti. Taigi, naujiems agentams buvo pridėtas naujas apmokymų modulis. Ir taip, aš žinau apie trik…

<ekrane pasirodo (tikėtina) R. Džarvio animuota galva, po to – Ados veidas, kurį jau buvome matę anime anonsuose>

R. Džarvio balsas (šaukia): Aš buvau nužudytas! Aš nesu miręs!

OLW (tęsia lyg niekur nieko): …trikdžius modulyje ir dirbu ties jais. Tačiau man daugiausia azarto sukelia tai, kas mūsų laukia ateityje. Prime skeneris yra pagrindas mums mokytis ir atrasti naujas XM technologijas bei objektus, ir pabandyti juos realizuoti. Tai tik pradžia. Ir kaip kartą pasakė išmintingas žmogus, pradžia yra didžių perspektyvų metas. <pauzė> Tiesą sakant, aš taip pasakiau, bet tai išties skamba puikiai, ar ne. Taigi, mūsų laikas baigėsi, prašyčiau man nebetrukdyti iki sekančio skambučio.

Ledai pajudėjo?

 

Pastarąją parą stebimas judėjimas visuose frontuose:

  • Nustoja veikti www.ingress.com puslapis, prisijungus prie jo rodomas skelbimas, kad domeną perėmė NIA.
  • Socialiniuose tinkluose Niantic Labs perspėja nepasitikėti Dunraven fondu, tuo tarpu per Ingress aplikaciją siunčia pranešimus, siūlančius dalyvauti Dunraven tyrime.
  • Kai kurie agentai gauna laiškus su nuoroda į vaizdo įrašą, kuriame Oliveris Linton-Vulfas pristato Prime skenerį.
  • Dunraven fondo paskyra Facebook socialiniame tinkle atnaujina savo informaciją ir paskelbia reklaminį vaizdo klipą.

Gal toks sujudimas reiškia, kad netrukus mūsų laukia kažkokie dideli pasikeitimai?

Kvantinė (meta)fizika

Praeitą penktadienį socialiniame tinkle Instagram paskelbta įdomi Prime visatos Oliverio Linton-Vulfo nuotrauka. Paantraštė skelbia „šiandien aš metafizinis kvantinės fizikos specialistas“. Įdomus žodžių žaismas – tokiame kontekste „metafizinis“ gali reikšti tiek „susijusį su metafizika“ (metafizika – filosofijos šaka, nagrinėjanti klausimus apie gyvenimo prasmę, egzistenciją, Dievo buvimą), tiek „antgamtinį“.

Pirmiausia į akis krinta užrašai „Quantum Awareness“ (kvantinis sąmoningumas). Kvantinio misticizmo (įsitikinimų ir praktikų rinkinys, kuris siekia susieti sąmonę, intelektą, dvasingumą ar mistinius pasaulėvaizdžius su kvantinės mechanikos idėjomis ir jų interpretacijomis) tekstuose terminas „kvantinis sąmoningumas“ – tai dar vienas būdas įvardinti aukštesniosios savasties suvokimą. O gal tai tiesiog įmantrus būdas pasakyti „visa žinantis“? (angl. Omniscent – tikėtina, kad tai Oliverio archetipas)

Tačiau kai kurie kompozicijos elementai leidžia manyti, kad ji neatsitiktinė ir slepia šį tą daugiau negu pasipuikavimą ar pasišaipymą iš pseudomokslo:

  1. Plakatas su antrašte „Darsana: visiškas kvantinis sąmoningumas“. Prierašas „Niantic“ neleidžia suabejoti, kad tai užuomina į Darsanos anomaliją (ir 2019 m. vasario-kovo mėnesį įvyksiančią Darsana Prime).
  2. Kilimėlis-mandala. Mandala – hinduizmo ir budizmo ritualinis simbolis, vaizduojantis tam tikrą dvasinę, kosminę ar psichologinę tvarką.
  3. Kitos nuorodos į rytų dvasines praktikas: hinduistų dievo Ganešos, kuris, be kita ko, siejamas su išmintimi ir žinių įgijimu, skulptūrėlė; Tibeto dainuojantis dubuo, skirtas garso meditacijai.
  4. In-jang simbolis „Quantum Awareness“ plakate (beje, nudažytas mėlyna ir žalia – Ingress frakcijų spalvomis), vienas iš pagrindinių daoizmo simbolių.

Verta prisiminti, kad pats žodis „darsana“ hinduistinėje ir budistinėje tradicijoje reiškia palankų dievo ar šventojo regėjimą. Hinduistų šventyklose tai žvilgtelėjimas į vidinę šventovę (dažnai – iš specialiai tam įrengtos apžvalgos vietos), kurioje saugomas dievybės atvaizdas. 2014 m. pabaigos Darsana buvo ta anomalija, per kurią sužinojome apie Kitus – dar vieną svetimųjų rūšį, Šeiperių priešininkus N‘Zeer.

Šia įvaizdžių rinkinys labai primena Steino Laitmano įrašą iš 2014 metų sausio. Verta prisiminti, kad į Niantic projektą Laitmanas atėjo kaip „kvantinis teologas“, kurio užduotis buvo suderinti jungtinius mokslinius tyrimus, istoriją ir religinę/dvasinę filosofiją.

Savo pasvarstyme jis kalba apie tai, kaip kiekviename 13Magnus cikle mes vis iš naujo atrandame ir susiduriame su Kitu („kitas“ – kaip skirtingas nuo ir svetimas mūsų savęs suvokimui), kurį Laitmanas pabrėžtinai įvardina didžiąja raide. Jis taip pat kalba apie žinias, turinčias tokią galią, kad jų paslaptis turi būti nuolat pamirštama ir atrandama iš naujo, kad apsaugotų mus nuo tos galios.

Laitmano įrašą iliustruoja mandalos piešinys.

Ši iliustracija paimta iš knygos „Auksinės gėlės paslaptis“, kurios vokiškajam leidimui komentarus parašė psichoanalitikas Karlas Gustavas Jungas. Piešinio autorė – viena iš Jungo pacienčių, o pati mandala greičiausiai vaizduoja auksinę gėlę (auksinį lotosą) – gražiausią iš visų gėlių.

„Auksinės gėlės paslaptis“ yra daoizmo tekstas, kuriame, naudojant alchemijos simbolius, aprašomas būdas, kaip kontroliuoti ar ištirpinti In energiją ir pasiekti grynąją Jang energiją. Auksinė gėlė yra simbolis tikrojo sąmoningumo, t.y. savo aukštesniosios savasties suvokimo.

Įdomu, kad mandalos paveiksliukas įraše pavadintas „Other“, tarsi siūlydamas prielaidą, kad kelias link „Kito“ eina per kelią „į save“.

Šie du visiškai skirtingi pranešimai turi netikėtų paralelių:

  • Laitmano įrašas pasirodė prieš pat Recursion anomalijas. Oliverio nuotrauka paskelbta prieš pat Recursion Prime anomalijas.
  • Abu pranašauja Darsaną: neteisiogiai (Laitmanas kalba apie „šmėstelėjusį Kito vaizdinį“), arba tiesiogiai (užrašas plakate Oliverio nuotraukoje).
  • Abu panaudoja mandalos vaizdinį ir referuoja į dvasines praktikas, padedančias prisiliesti prie savo aukštesniosios savasties.

Kokią žinią mums norėjo perduoti Laitmanas, ar mes sugebėjome ją iššifruoti ir pasinaudoti savo laiku? Ar sugebėsime tai padaryti dabar? Kieno vaizdinį pamatysime iš savo darsanos taško?